Political Discourse and Translation Strategies. Учебник
Караулова Ю.А., Антюхова Е.А.
Учебник “Political Discourse and Translation Strategies” («Политический дискурс и техника перевода») предназначен для студентов магистратуры, обучающихся по направлению «Политология». Основное внимание уделено вопросам перевода текстов политологической направленности с русского языка на английский, а также умению работать с профессионально ориентированными текстами на английском языке. Рассчитан на продвинутое владение английским языком.
В издании использованы фрагменты научно-исследовательских статей, опубликованных в международных изданиях, а также трудов ведущих российских ученых-политологов, работающих на факультете управления и политики МГИМО МИД России. Тематика учебника охватывает разделы актуальной политической мысли, такие как политическая теория, политическая философия, история российской политической мысли, политическая наука в эпоху цифровых трансформаций и формирования нового миропорядка и т. д.
Соответствует требованиям федерального государственного образовательного стандарта высшего образования.
Английский язык для сферы IT и программистов. Учебное пособие
Хахалина М.С.
Данное учебное пособие предназначено для магистрантов и бакалавров старших курсов, обучающихся в сфере информационных технологий и программирования и осваивающих дисциплины «Английский язык в профессиональной коммуникации», «Научно-технический перевод» и другие специальности, связанные с иноязычной профессиональной лексикой.
Каждый модуль содержит аутентичные научно-популярные статьи по различным сферам компьютерных наук, а также серию упражнений для успешного освоения и закрепления профессиональной лексики. Благодаря наличию ключей пособие может использоваться как в аудиторном формате, так и для самостоятельной работы студентов.
Техника специального перевода. Право и бизнес. Учебное пособие
Рыбин П.В.
Учебное пособие поможет сформировать знания, умения и навыки, необходимые для перевода текстов юридической и экономической (специальной) тематики с английского языка на русский и с русского языка на английский. В книге рассматривается вопрос поиска соответствий в языке перевода, анализируются основные переводческие приемы, обсуждаются проблемы, связанные с трудностями перевода различных лексических единиц и грамматических конструкций. Пособие содержит подробное системное изложение соответствующих положений теории перевода и обширную практическую часть, направленную на отработку навыков устного и письменного перевода.
Издание предназначено в первую очередь для студентов, изучающих профессионально ориентированный перевод в неязыковых вузах, а также для всех желающих приобрести практические навыки перевода.
Иностранный язык в сфере профессионального общения. Позитивная психология в повседневной жизни и в образовании. Учебное пособие
Бобкова П.В.
Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 37.04.01 «Психология» (квалификация «магистр»), студентов психолого-педагогического направления (44.04.02 психолого-педагогическое образование»), обучающихся языковых и неязыковых вузов, психологов, психологов-педагогов, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся современной позитивной психологией и педагогикой.
В пособии представлены аутентичные тексты, тематика которых предусмотрена рабочей программой дисциплины «Иностранный язык в сфере профессионального общения» (английский язык). Разработанная система заданий моделирует профессиональную деятельность психологов и психологов-педагогов.
Английский язык. Учебное пособие (для второго года обучения по специальности «Судебная и прокурорская деятельность»)
Отв. ред. Ильина Н.Ю., Гузеева С.В.
Учебное пособие состоит из семи глав, содержание которых охватывает важные аспекты профессиональной деятельности органов прокуратуры.
Цель данного пособия – развитие основных видов речевой деятельности в сфере профессиональной иноязычной коммуникации.
Издание адресовано студентам и слушателям юридических вузов, обучающимся по специальности «Судебная и прокурорская деятельность», а также может быть полезно лицам, изучающим юридический английский язык.
Английский язык для магистратуры: обсуждаем современные проблемы. English for Masters: Discussing Issues of the Day. Уровень С1. Учебник
Петрищева О.С., Старостина Н.В., Соловьева И.Ю., Под ред. Старостиной Н.В.
Учебник направлен на дальнейшее развитие языковых компетенций студентов, владеющих английским языком на уровне С1. Курс включает аутентичные тексты, посвященные актуальным социально-экономическим проблемам, обсуждению которых уделяется особое внимание. Книга построена по тематическому принципу и состоит из девяти разделов (Units), содержащих задания для развития всех видов речевой деятельности, а также из приложений (Appendices), в которых представлена справочная информация.
Для студентов I и II курсов магистратуры факультета управления и политики МГИМО МИД России.
ООН: история и современность. Учебное пособие
Знак Ю.Э., Стамова И.И.
Целью данного пособия является развитие навыков коммуникации в области устной речи и делового межкультурного общения на английском языке по темам и проблемам, связанным с деятельностью ООН и других международных организаций. Несмотря на острейшие проблемы и вызовы, с которыми столкнулась ООН, она остается важной организацией, регулирующей в настоящее время межгосударственные связи и дипломатические отношения.
Пособие построено по тематическому принципу, состоит из семи уроков. Оно содержит большое количество приложений, которые охватывают как фактологический (основные факты, официальные документы ООН, государства – члены ООН), так и дидактический аспекты (заметки для панельной дискуссии, переводческие заметки, список рекомендованных для изучения слов) и помогают в работе над материалом.
Учебное пособие включает современный аутентичный и профессионально ориентированный текстовой материал. Оно адресовано студентам МГИМО, студентам других вузов, а также школьникам старших классов, изучающим международные отношения, дипломатию, историю и современность международных организаций.
Практическая ценность пособия заключается в возможности с его помощью развить не только коммуникативные компетенции, но и фоновые знания обучающихся, оно будет способствовать подготовке студентов и школьников, участвующих в модели ООН.
Английский язык в сфере юриспруденции. Уч. пос. (для второго года обучения по профилю «Инновационная юриспруденция»)
Отв. ред. Ильина Н.Ю., Гузеева С.В., Матияшина К.Я.
Учебное пособие знакомит студентов с основными понятиями в области инновационного права, в том числе в таких актуальных и динамично развивающихся направлениях, как биоправо, цифровое право и LegalTech.
Цель данного пособия – развитие компетенций, достаточных для дальнейшего совершенствования в профессионально ориентированной сфере, а также расширение и активизация словарного запаса, развитие основных видов речевой деятельности в области профессиональной иноязычной коммуникации и формирование навыков самостоятельной работы над языком.
Издание адресовано студентам и слушателям юридических вузов, обучающимся по профилю подготовки «Инновационная юриспруденция». Пособие может быть использовано при обучении широкого круга лиц, изучающих юридический английский язык.
Human Rights: the History and the Present State. Учебное пособие по английскому языку
Авт.-сост. Кузнецова Л.В., Туранова Д.С.
Учебное пособие предназначено для студентов юридического факультета и является частью программы обучения иностранному языку для специальных целей. Оно направлено на углубленное формирование лингвистических и коммуникативных навыков на базе аутентичных профессионально ориентированных текстов, а также на активизацию языковых и речевых навыков обучаемых, расширение и закрепление их словарного запаса.
Пособие включает в себя статьи на английском и русском языках, посвященные истории формирования концепции прав человека и законодательной базы, затрагивает актуальные вопросы развития данной концепции в современном мире и поднимает проблему нарушения прав человека.
Может быть использовано для обучения специалистов правовой специальности, изучающих английский язык.
Unlocking English. Курс английского языка для продолжающих. Уровень А2. Учебник
Тарвердян А.Ш., Селезнева В.В., Устинова М.С., Под ред. Тарвердян А.Ш.
Учебник формирует и развивает языковые компетенции с дальнейшей их реализацией на практике в различных видах речевой деятельности, связанных с восприятием (чтение, аудирование), порождением языковых сообщений (говорение, письмо), а также с интерактивными действиями (диалог). Способствует расширению словарного запаса и систематизации основных грамматических структур.
Издание предназначено для студентов 1-го курса бакалавриата факультета управления и политики МГИМО МИД России, продолжающих изучение английского языка.
Базовый английский язык для студентов общественных наук. Учебное пособие
Мурашова Е.П.
Целью данного пособия является развитие коммуникативных компетенций, необходимых для осуществления успешной межкультурной коммуникации на английском языке в учебной и профессиональной деятельности.
Пособие состоит из пяти уроков, тематика которых отражает аспекты жизни, релевантные для получения профессии в сфере общественных наук: работа и карьера, дом и жилище, образ жизни, посещение столицы страны изучаемого региона и вопросы образования. Темы раскрываются с учетом современного социального контекста и национально-культурной специфики стран изучаемого региона (Великобритании и США). Каждый урок включает в себя аутентичные тексты и комплекс заданий, направленных на параллельное развитие речевых умений и навыков в разных видах речевой деятельности.
Для студентов I курса бакалавриата, изучающих общественные науки в рамках направлений подготовки «Международные отношения», «Политология» и «Зарубежное регионоведение», а также для широкого круга обучающихся, достигших среднего уровня владения английским языком и желающих совершенствовать свою языковую компетенцию.
Practicamos el Subjuntivo. Учебник по испанскому языку
Бочаров Е.В.
Учебник предназначен для студентов, совершенствующихся во владении испанским языком на уровне В1-В2. Состоит из пяти тем и подборки текстов для их закрепления. Первая тема представлена морфологией четырех времен (presente, pretérito perfecto, imperfecto, pluscuamperfecto de subjuntivo) и упражнениями на образование форм. Остальные темы посвящены изучению различных значений в oraciones independientes (deseo, duda y probabilidad), oraciones sustantivas (opinión, influencia, sentimientos y deseos, constataciones y juicios de valor), oraciones relativas (referencia), oraciones adverbiales (tiempo, finalidad, causa, condición I, condición II, consecuencia, objeción o dificultad).
Данное издание выгодно отличается акцентом на изучении выражаемого значения в конкретных ситуациях вербального общения в разговорной речи, а не на механическом воспроизведении глагольных форм в зависимости от наличия маркеров modo subjuntivo.
Communication Elevator. Учебное пособие
Авакова М.Л., Гончарова Е.А., Милетова Е.В.
Данное учебное пособие предназначено для студентов языковых и неязыковых специальностей уровня А2/B1 согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком. Представляет значительный интерес с точки зрения развития навыков устной практики и их последующего совершенствования.
Основной целью пособия является развитие диалогической и монологической речи в ситуациях социально-бытовой, социально-культурной, учебной сфер общения, формирование и совершенствование языковой, речевой и социокультурной компетенций, коммуникативной культуры языковой личности.
Учебное пособие может быть использовано для аудиторной, самостоятельной и факультативной работы студентов начальных курсов языковых и неязыковых специальностей, а также широким кругом лиц, изучающих английский язык.
Национальные и международные судебные органы. Учебное пособие по английскому языку для студентов-юристов
Сост. Дегтярева Е.А.
Учебное пособие состоит из шести разделов, содержащих тексты о национальных судебных системах на английском языке для чтения и обсуждения. В публикацию вошли материалы о международных судебных органах, таких как Экономический суд СНГ, Суд Евразийского экономического союза, которые обычно не включаются в учебники по английскому языку, предназначенные для студентов юридических вузов.
Тексты сопровождаются англо-русским глоссарием юридических терминов, комплексом упражнений для совершенствования лексических и грамматических навыков у студентов, а также заданиями на развитие навыков чтения, устной и письменной речи.
English for Political Studies. Учебник
Караулова Ю.А., Антюхова Е.А.
Учебник “English for Political Studies” («Английский язык политической науки») предназначен для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению «Политология». Основное внимание в нем уделено вопросам перевода текстов политологической направленности с русского языка на английский, а также умению работать с профессионально ориентированными текстами на английском языке. Учебник рассчитан на продвинутое владение английским языком.
В учебнике использованы фрагменты статей, опубликованных в международных научно-исследовательских изданиях, а также трудов ведущих российских ученых-политологов, работающих на факультете управления и политики МГИМО МИД России. Тематика учебника охватывает разделы актуальной политической мысли, такие как «информационные войны», «санкционная политика», «политика в цифровую эпоху» и т. д.
Соответствует требованиям федерального государственного образовательного стандарта высшего образования.
Основы психологии делового общения. Учебное пособие на английском языке
Родыгина Н.Ю., Молева С.В., Мусихин В.И.
Настоящее учебное пособие представляет собой систематизированное изложение вопросов, касающихся психологии и методики организации, техники проведения и подготовки внешнеторговых переговоров в рамках реализации хозяйствующими субъектами внешнеэкономической деятельности. Основное внимание уделяется проблемам делового поведения, тактики внешнеторговых переговоров, психологическим аспектам их ведения, выявлению специфических особенностей национальных стилей проведения переговоров с учетом культурных традиций различных стран, архитектуре деловой коммуникации в современном мире.
Для студентов высших учебных заведений юридического, экономического, социологического и психологического профилей, аспирантов, преподавателей, а также практических работников в сфере внешнеэкономической деятельности, предпринимателей и представителей международного бизнеса.
Практические задачи по французскому частному праву. Учебное пособие
Ватело Т.Ю., Обуховская Л.А.
Настоящее учебное пособие содержит методику решения практических задач. Включает актуальную информацию о состоянии французского права с учетом последних реформ, таких как реформа договорного права, реформа юстиции, организации судов и норм гражданского процесса, реформа в области семейного права, международного частного права и международного арбитража.
Предназначено для студентов вузов и факультетов, где иностранные языки изучаются как языки специальности, в данном случае в области права.
Цели пособия – развитие лингвистических навыков понимания юридических материалов на французском языке через решение практических задач, тестов, упражнений, ознакомление студентов с основами французской правовой системы и ее основными дисциплинами (договорное, вещное, процессуальное, международное частное, семейное, личное право), а также развитие навыков логического индуктивного правового мышления путем применения правовых норм к фактическим обстоятельствам, описанным в практических задачах.
Английский язык. Учебное пособие для работы с видеофильмом «Игра». Language Companion to the Film “The Game”
Адамянц Т.В., Адамянц С.Т.; под ред. Евсиковой Е.А.
Настоящее пособие представляет собой сборник коммуникативно ориентированных заданий, направленных на расширение лексического запаса студентов и развитие у них рецептивных умений (аудирования) и речевой компетенции в процессе освоения аутентичного языкового материала художественного фильма режиссера Дэвида Финчера «Игра».
Для студентов бакалавриата факультета управления и политики МГИМО МИД России. Может быть использовано на продвинутом этапе обучения в вузах гуманитарного профиля (уровень языковой компетенции – от B1+ до B2), а также широким кругом лиц, стремящихся нарастить индивидуальный тезаурус и совершенствующих свои речевые умения.
Договорное право Великобритании. Часть 1. Учебник по профессионально ориентированному английскому языку
Авт.-сост. Ускова Т.В., Федотова И.М.
Учебник по профессионально ориентированному английскому языку предназначен для студентов 4-го курса, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция», а также для студентов 5-го курса, обучающихся по специальностям «Правовое обеспечение национальной безопасности» и «Правоохранительная деятельность». Может быть использован при обучении английскому юридическому языку широкого круга лиц.
Книга знакомит с системой договорного права Великобритании, расширяя знания обучающихся о ее правовой системе. Цель учебника – развитие навыков и умений, достаточных для дальнейшего совершенствования в профессионально ориентированной сфере. Издание призвано научить свободно ориентироваться в текстах профессиональной направленности, правильно использовать аргументацию, развить навыки изучающего чтения, спонтанной и подготовленной устной речи, обогатить и активизировать словарный запас в области юридической терминологии, сформировать навыки самостоятельной работы над языком.
Уровневая методика формирования грамматической компетенции у студентов-лингвистов на основе сложных грамматических явлений испанского языка. Моногр.
Хомович Н.В.
Монографическое исследование посвящено решению проблем обучения второму иностранному языку студентов-лингвистов, а именно разработке и внедрению инновационной уровневой методики, которая позволит им полноценно овладеть грамматической компетенцией на втором иностранном языке, опираясь на базу лингвистического опыта, полученного при изучении первого иностранного языка.
В качестве средства формирования иноязычной грамматической компетенции выбран материал сложных грамматических явлений испанского языка, которые позволяют формировать грамматическую компетенцию на основе интеграции компетентностного и металингвистического подходов.
Для студентов, аспирантов, преподавателей вторых иностранных языков и всех интересующихся вопросами лингводидактики и методики обучения иностранным языкам.
Polizeiwesen in der BRD. Учебно-методическое пособие по немецкому языку
Думина Е.В., Куницына О.М.
Учебно-методическое пособие представляет собой систематизированное издание и включает темы, связанные с правовым положением, организационным построением и содержанием деятельности полицейских органов, осуществляющих охрану общественной безопасности и порядка, профилактику и борьбу с преступностью внутри и за пределами Федеративной Республики Германии. Основной целью данного пособия является формирование у студентов-юристов способности к общению на немецком языке в конкретных профессиональных, деловых, научных сферах и ситуациях с учетом особенностей профессионального мышления, а также совершенствование грамматических и лексических навыков и развитие речевых умений в устной и письменной речи.
Пособие рекомендовано студентам юридических факультетов высших учебных заведений и всем, кто интересуется современной полицейской системой Германии.
Профессионально ориентированный перевод. Учебное пособие по английскому языку для магистрантов психологических и педагогических направлений подготовки
Бобкова П.В., Витлинская Т.Д.
В учебном пособии представлены аутентичные тексты, тематика которых предусмотрена рабочей программой дисциплины «Профессионально ориентированный перевод» (английский язык). Разработанная система заданий моделирует профессиональную деятельность психологов и психологов-педагогов, способствуя развитию навыков практического перевода текстов профессиональной направленности.
Учебное пособие по английскому языку предназначено для магистрантов направлений подготовки 37.04.01 «Психология» (квалификация «магистр») и 44.04.02 «Психолого-педагогическое образование», для обучающихся языковых и неязыковых вузов, профессиональных психологов, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся современной психологией.
Hamburg – hin und zurück. Учебное пособие по немецкому языку
Думина Е.В.
Учебное пособие по домашнему чтению составлено на основе рассказа «Гамбург – туда и обратно» («Hamburg – hin und zurück») немецких авторов Felix & Theo. Издание предназначено для студентов 1–2-го курсов юридических и других специальностей в высших учебных заведениях, а также для лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык на уровнях А1 и A2. Цель данной книги – сформировать устойчивые теоретические знания и практические навыки успешной межкультурной коммуникации в профессиональной сфере.
Пособие может быть использовано для целенаправленной работы над развитием и закреплением наиболее употребительных лексических и грамматических явлений в ситуациях устного и письменного иноязычного общения. В нем представлена система тренировочных упражнений, направленных на развитие умений работы с иноязычным художественным текстом и активизацию навыков как аудиторного, так и внеаудиторного чтения профессионально ориентированных текстов на немецком языке.
Academic Breakthrough in InfoSec. Учебник
Ваничкина А.С., Романова М.В.
Настоящий учебник предназначен для студентов уровня магистратуры, старших курсов специалитета и аспирантов, изучающих английский язык для специальных целей на уровне С1 по Общеевропейской шкале языковых компетенций. Учебник может быть использован при работе со студентами, обучающимися по специальностям и направлениям подготовки 10.04.01 «Информационная безопасность», 39.04.01 «Социология», 40.04.01 «Юриспруденция», 41.04.04 «Политология», 41.04.05 «Международные отношения», 42.04.02 «Журналистика», 44.04.02 «Психолого-педагогическое образование», 44.04.01 «Педагогика», 45.04.02 «Лингвистика», 51.04.06 «Библиотечно-информационная деятельность», 40.05.01 «Правовое обеспечение национальной безопасности», 40.05.02 «Правоохранительная деятельность», 10.06.01 «Информационная безопасность», 44.06.01 «Образование и педагогические науки», 41.06.01 «Политические науки и регионоведение», 39.06.01 «Социологические науки».
Целью учебника является формирование академических компетенций: анализ, рефлексия и критическая оценка профессионально значимой информации; умение осуществлять межкультурную коммуникацию в академической среде в устной и письменной форме (публичные выступления в рамках научных конференций и симпозиумов, участие в научных дискуссиях, панельных обсуждениях; публикация результатов исследований в международных научных изданиях платформ Scopus и Web of Science, рецензирование научных статей и т. п.).
Испанский язык для юристов. 2-е издание. Учебник
Отв. ред. Лобанова О.Н.
Предлагаемый учебник включает материал по темам, изучаемым по направлению «Юриспруденция». По каждой теме представлено большое количество текстов и упражнений к ним, помогающих не только овладеть необходимой лексикой на изучаемом языке, но и позволяющих студентам применить свои профессиональные знания. В учебник включены упражнения, способствующие развитию навыков коммуникации в профессиональной сфере и навыков двустороннего перевода. В учебник также включен словарь юридических терминов.
Учебник предназначен для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению «Юриспруденция».
Английский язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие
Дегтярева Е.А.
В учебном пособии содержатся тексты для чтения на английском языке по основным отраслям права, таким как гражданское право, международное частное право. В публикацию вошли материалы по темам (тексты, юридические документы), которые обычно не включаются в учебники по английскому языку, предназначенные для студентов юридических вузов, например по цифровому, медицинскому и спортивному праву. Тексты сопровождаются англо-русским глоссарием юридических терминов, а также вопросами на проверку понимания содержания прочитанного.
Основы правового обеспечения национальной безопасности Великобритании. Часть 2. Учебное пособие по английскому языку
Викулина М.А., Кузнецова Л.В.
Учебное пособие предназначено для студентов 4 курса, обучающихся по юридическим специальностям, в частности по направлению подготовки «Правовое обеспечение национальной безопасности», а также для студентов языковых и неязыковых вузов, обучающихся по другим специальностям и изучающих юридический английский язык.
Пособие включает аутентичные тексты по теме национальной безопасности Великобритании, подборку русских и английских статей, посвященных актуальным проблемам правового обеспечения национальной безопасности Великобритании, особенностям действий в чрезвычайных ситуациях, борьбе с терроризмом, полномочиям спецслужб и защите прав человека в ситуациях, связанных с национальной безопасностью, а также комплекс оригинальных заданий, моделирующих профессиональную деятельность юриста и способствующих формированию навыка успешной межкультурной юрискоммуникации.
Иностранный язык в сфере профессионального общения. Учебное пособие по английскому языку для магистрантов-психологов
Бобкова П.В.
Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 37.04.01 «Психология» (квалификация «магистр», профиль «Теоретические основы практической психологии»), для студентов психолого-педагогического направления, для обучающихся языковых и неязыковых вузов, профессиональных психологов, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся современной психологией. В учебном пособии представлены аутентичные тексты, тематика которых предусмотрена рабочей программой дисциплины «Иностранный язык в сфере профессионального общения» (английский язык).
Разработанная система заданий моделирует профессиональную деятельность психологов и способствует формированию навыков иноязычной межкультурной профессиональной коммуникации.
Пособие помогает овладеть терминосистемой современной психологии, способствует развитию навыков критического мышления, научно-исследовательской деятельности, а также аннотирования, реферирования и практического перевода текстов профессиональной направленности.
Юридические понятия и категории в английском языке. Учебное пособие
Федотова И.Г., Толстопятенко Г.П.
Основной задачей учебного пособия является развитие навыков и умений свободно ориентироваться в англоязычной литературе в области международного права, а также англо-американской системы права.
Юридические понятия и категории в английском языке. Толковый словарь
Федотова И.Г., Толстопятенко Г.П.
В толковом словаре представлены в наиболее полном объеме юридические понятия и категории, сложившиеся в англоязычной правовой культуре, и дано их максимально точное и подробное объяснение на русском языке.
Английский язык: разгадай идиому по картинке
Андрук К.И.
Данная книга родилась на стыке двух увлечений автора: английского языка и загадок. На правой странице книги дается английская идиома с дословным переводом и рисунок, по которому читателю предлагается разгадать значение этой идиомы. На левой странице следующего разворота ‒ ответ и примеры использования идиомы на практике.
Рекомендуемый уровень английского ‒ Intermediate (средний) и выше.
По сложности идиомы постепенно растут от простых к трудным.
Даже если вы думаете, что знаете отгадку, рекомендуется записать свои мысли на бумагу и только потом заглянуть в ответ. Для чего это делать? Пусть каждый откроет для себя сам!
Автор не будет желать вам приятного и легкого чтения, а скорее пожелает вооружиться логикой, терпением и наскрести в свою интеллектуальную копилочку как можно больше разгаданных английских идиом.
Русский язык в юридических документах. Учебное пособие
Абрамова Н.А.
В учебном пособии изложены теоретические и практические вопросы учебной дисциплины «Русский язык в юридических документах».
Цель пособия – повысить уровень практического владения современным русским литературным языком у обучающихся по направлению подготовки 40.05.04 «Судебная и прокурорская деятельность», укрепить и расширить знания по русскому языку, научиться практически применять их для построения юридических и иных текстов в соответствии с коммуникативными задачами. Это подразумевает расширение круга языковых средств и принципов их употребления, систематизацию этих средств в соответствии с функциональным стилем и жанром речи, освоение норм письменной и устной речи, национальных стандартов юридических документов.
Для студентов юридических вузов и факультетов, а также практикующих юристов, желающих повысить культуру письменной и устной речи.
Практикум по культуре речевой коммуникации второго иностранного языка в области современной культуры. Учебное пособие по английскому языку для бакалавров-культурологов
Бобкова П.В.
Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 51.03.01 «Культурология», и студентов языковых и неязыковых вузов, обучающихся по другим специальностям и изучающих английский язык.
Пособие включает подборку аутентичных текстов, тематика которых предусмотрена рабочей программой дисциплины «Практикум по культуре речевой коммуникации второго иностранного языка в области современной культуры» (английский язык).
В книге представлены аутентичные материалы, которые сопровождаются комплексом оригинальных заданий, моделирующих профессиональную деятельность культурологов и способствующих формированию иноязычного профессионального дискурса. Задания нацелены на развитие критического мышления, навыков аналитического чтения, реферирования и аннотирования текстов профессиональной направленности.
English for Students of Economics. Английский язык для студентов экономических специальностей. Учебное пособие
Мирзоева Ф.Р.
Учебное пособие предназначено для использования как в магистратуре и аспирантуре экономических специальностей, так и для широкого круга лиц, изучающих экономику и английский язык. Цель данного пособия – дальнейшее развитие навыков чтения и перевода литературы по специальности, а также развитие умений речевого профессионально-ориентированного общения в рамках тематики, предусмотренной программой по иностранному языку для магистров и аспирантов, обучающихся по направлениям подготовки «Международная экономика», «Международный бизнес».
В пособие вошли информативные тексты и аутентичные статьи профессиональной направленности из современных англоязычных изданий.
Иностранный язык в сфере профессионального общения. Учебное пособие по английскому языку для магистрантов психологов-педагогов
Витлинская Т.Д.
Настоящее учебное пособие предназначено для обучающихся по направлению подготовки 44.04.02 «Психолого-педагогическое образование» (квалификация «магистр», профиль «Практическая психология в образовательной деятельности»), обучающихся языковых и неязыковых высших учебных заведений, углубленно изучающих английский язык, а также для широкого круга лиц, интересующихся современной психологией и изучением английского языка.
Пособие включает подборку аутентичных текстов, тематика которых предусмотрена рабочей программой дисциплины «Иностранный язык в сфере профессионального общения» (английский язык). Книга позволяет изучить аутентичные материалы по психологии на современном этапе ее развития, сформировать необходимый психологу-педагогу терминологический аппарат на английском языке, подготовиться к использованию профессионально ориентированного английского языка в практической профессиональной деятельности, приобрести и развить навыки устного и письменного профессионального общения.
Французский язык для юристов. 2-е издание. Учебник
Отв. ред. Ногаева В.У.
Согласно новому федеральному государственному образовательному стандарту высшего образования по направлению подготовки 40.03.01 «Юриспруденция» курс иностранного языка преподается в рамках дисциплины «Иностранный язык в сфере юриспруденции». Вследствие этого содержание дисциплины рассматривается в контексте профессиональной деятельности. Данные изменения требуют профессионально ориентированного подхода к изучению иностранного языка, чем и обусловлены цель и содержание данного учебника.
Активное владение французским языком как языком профессии и формирование способности и готовности к межкультурному общению обусловливают коммуникативную направленность и компетентностный подход к содержанию учебника (формирование общекультурной и развитие и совершенствование коммуникативной компетенций).
Уникальной особенностью данного учебника является наличие сравнительных материалов по различным аспектам правовых систем Франции и России.
Настоящий учебник предназначен для студентов, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция», квалификация (степень) «бакалавр». Может быть использован соискателями и аспирантами при подготовке к сдаче кандидатского экзамена по французскому языку, а также широким кругом лиц, желающих ознакомиться с французским языком в сфере профессиональной коммуникации.
Просто грамматика английского языка. Справочное пособие
Яким Н.Л.
Пособие предназначено для наглядного теоретического изучения базового курса грамматики английского языка. Поэтапное изучение тем поможет усвоить и систематизировать материал. Пособие станет полезным дополнением к любому учебнику.
Оно поможет понять новый материал, а также повторить и осознать ранее изученный, поскольку сначала объясняется, ЗАЧЕМ нужно знать это правило (чтобы сделать акцент – на чем?), а уже потом – КАК это сделать. Может использоваться для самостоятельного изучения, а также оказывать помощь учителю или репетитору английского языка.
Grammar Practice Book for Students of Law. Учебно-методическое пособие
Под ред. Ежовой Н.Ф.
Данное учебно-методическое пособие подготовлено коллективом преподавателей кафедры юридического английского языка и сотрудниками подразделений Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА).
Пособие предназначено для развития, тренировки и совершенствования грамматических, лексико-грамматических, коммуникативных умений студентов-юристов, бакалавров, магистрантов и всех лиц, изучающих юридический английский язык.
Книга состоит из теоретической части, снабженной таблицами и наглядными примерами грамматического материала, и практической части, задания которой могут быть использованы в рамках аудиторных занятий под руководством преподавателя и в процессе самостоятельной подготовки обучающихся, а также приложений с дополнительной информацией по разделам.
Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации (Международное культурное сотрудничество). Учебное пособие по английскому языку для магистрантов-культурологов
Бобкова П.В.
Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 51.04.01 «Культурология» (квалификация «магистр», профиль «Международное культурное сотрудничество»), для студентов языковых и неязыковых вузов, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся современной культурой.
В учебном пособии представлены аутентичные тексты, тематика которых предусмотрена рабочей программой дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» (английский язык). Разработанная система заданий моделирует профессиональную деятельность культурологов и способствует формированию навыков иноязычной межкультурной профессиональной коммуникации. Пособие способствует развитию навыков критического мышления, научно-исследовательской деятельности, а также практического перевода в сфере культуры и искусства.
Основы конституционного права Великобритании: исполнительная и законодательная ветви власти. Учебное пособие по английскому языку для студентов II курса, обучающихся по специальности «Правовое обеспечение национальной безопасности»
Викулина М.А.
Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов, обучающихся по юридическим специальностям, в частности по направлению подготовки «Правовое обеспечение национальной безопасности», а также для студентов языковых и неязыковых вузов, обучающихся по другим специальностям и изучающих английский язык.
Пособие включает аутентичные тексты по теме конституционного права Соединенного Королевства, подборку статей по ключевым вопросам и аспектам функционирования исполнительной и законодательной ветвей власти, а также комплекс оригинальных заданий, моделирующих профессиональную деятельность юриста и способствующих формированию навыка успешной межкультурной юрискоммуникации.
Практический курс первого иностранного языка (французский язык). Социокультурное проектирование. Учебное пособие
Тулубеева Елена Валерьевна
Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению «Культурология», и направлено на обучение профессионально ориентированной коммуникации в сфере социокультурного проектирования.
Пособие содержит аутентичные профессионально ориентированные материалы (тексты, схемы, таблицы) по заданной тематике. Предлагаемые упражнения способствуют формированию у студентов профессиональной иноязычной компетенции и совершенствованию навыков сотрудничества и работы в команде. Виды и структура упражнений обеспечивают одновременно глубокую систематическую не только аудиторную, но и самостоятельную работу студента.
Немецкий язык для юристов. 2-е издание. Учебник
Отв. ред. Бирюкова М.А.
Согласно новому федеральному государственному образовательному стандарту высшего образования по направлению подготовки 40.03.01 «Юриспруденция» курс иностранного языка преподается в рамках дисциплины «Иностранный язык в сфере юриспруденции». Учебник построен в соответствии с современными требованиями методики преподавания иностранных языков. Целью данного учебника является обучение студентов активному владению иностранным языком в сфере профессиональной деятельности юриста.
Уникальной особенностью данного учебника является наличие в нем сравнительных материалов по различным отраслям современной правовой системы Германии и России.
Учебник может быть использован соискателями и аспирантами при подготовке к сдаче кандидатского экзамена по немецкому языку.
Художественный текст и культура речевого общения (немецкий язык). Учебное пособие для бакалавров
Любимова Н.В., Карпенко Е.И.
Учебное пособие предназначено для использования в рамках курса Б1.В.ОД.11 «Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)» (5–6 семестры, бакалавриат) с целью формирования у обучающихся компетенций, связанных с работой над объемными текстами эпических литературных жанров (роман «Обещание» Фридриха Дюрренматта).
Латинский язык в сфере юриспруденции. 2-е издание. Учебное пособие
Сорокина Г.А., Ульянова И.Л.; под ред. Бирюковой М.А.
Настоящее учебное пособие предназначено обучающимся в юридических учебных заведениях, а также всем, кто интересуется латинским языком и античной культурой. Пособие полностью соответствует рабочей программе дисциплины «Латинский язык в сфере юриспруденции». Учебное пособие построено в соответствии с современными требованиями методики преподавания латинского языка. Оно содержит необходимый грамматический материал и упражнения, список латинских юридических терминов и выражений, а также юридические тексты, основанные на различных латинских источниках. Учебное пособие дает возможность освоить базовый курс латинского языка, необходимый каждому юристу.
Аспекты культуры: практический курс английского языка. Учебное пособие для бакалавров-культурологов
Бобкова П.В.
Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 51.03.01 «Культурология», а также для студентов языковых и неязыковых вузов, обучающихся по другим специальностям и изучающих английский язык.
Пособие включает подборку аутентичных текстов, тематика которых предусмотрена рабочими программами дисциплин «Практический курс второго иностранного языка (английский язык)», «Практический курс английского языка». В книге представлены материалы, которые сопровождаются комплексом оригинальных заданий, моделирующих профессиональную деятельность культурологов и способствующих формированию иноязычного профессионального дискурса. Задания содействуют развитию критического мышления, навыков аналитического чтения, реферирования текстов профессиональной направленности, перевода в области культуры и искусства.
Elementary Communication: книга для начинающих. 3-е издание. Учебное пособие
Данилина А.Е., Першина И.Г., Шитарева М.В.
Данное учебное пособие является комплексным и коммуникативно ориентированным, что, по мнению авторов, способствует формированию умений и навыков во всех видах речевой деятельности (как устной, так и письменной).
Пособие состоит из 11 уроков по таким темам, как дом, биография, рабочий день, город, транспорт и др. В нем использованы оригинальные материалы о Великобритании и США. Выполнение интересных и разнообразных заданий позволит учащимся почувствовать себя уверенно в ситуациях повседневного общения.
Рекомендовано для учащихся школ, колледжей, лицеев, слушателей курсов иностранных языков, студентов вузов, а также для широкого круга лиц, возобновляющих изучение английского языка.
Методические задания по дисциплине «Иностранный язык (второй)» (немецкий язык). На материале романа Томаса Сильвина «Анна, Берлин». Практикум
Шаховал И.Н.
Настоящее издание содержит методические задания к книге Томаса Сильвина «Анна, Берлин» и предназначено для работы по аспекту «Домашнее чтение» со студентами-психологами второго курса ИГПН, изучающими немецкий язык как второй иностранный. Представленные задания направлены на развитие у студентов навыков аудирования, чтения, говорения, письма. Кроме того, задания имеют целью способствовать обогащению словарного запаса обучающихся.
Английский язык. Сборник кейс-заданий. Учебное пособие
Шрамкова Н.Б., Дерюгина И.В., Миловидова А.И. и др.
Предлагаемое учебное пособие предназначено для обучающихся по образовательным программам высшего образования по укрупненной группе специальностей и направлений подготовки 40.00.00 «Юриспруденция» юридических и экономических специальностей.
Данное пособие содержит оригинальные тексты, освещающие наиболее типичные проблемы, возникающие в ходе ведения предпринимательской деятельности, а также конкретные проблемные ситуации, требующие анализа и поиска оптимальных методов разрешения.
Книга составлена на основе методики, разработанной Гарвардской школой бизнеса.
В пособии предлагается поэтапное формирование навыка анализа и решения проблемы с применением критического мышления в различных режимах коммуникации – индивидуальном, в малых группах, фронтальном.
Существенное внимание уделяется расширению терминологического запаса обучающихся, закреплению навыка реферирования, проведения совещаний и презентаций. Каждый урок содержит актуальные видеоматериалы, соответствующие изучаемой проблеме.
Пособие может быть использовано в качестве самостоятельного спецкурса или интегрировано в основной курс профессионального английского языка обучающихся по юридическим и экономическим специальностям, а также применимо для широкого круга лиц, использующих иностранный язык для профессионального общения.
Basic English for Adults. Часть I. Учебное пособие
Харламова Н.С., Сперанская И.Ю.
Целью данного пособия является совершенствование лингвистической компетенции студентов путем изучения и обработки текстов, тестовых заданий и лексикограмматических упражнений.
Учебное пособие предназначено для студентов I курса, изучающих английский язык и обучающихся по направлениям подготовки «Международные отношения», «Политология» и «Зарубежное регионоведение».
Взаимодействие языка и культуры. Учебник
Отв. ред. Волина С.А.
Учебник для языковых вузов и факультетов содержит материалы, необходимые для освоения дисциплины «Лингвострановедение (второй иностранный язык)» (направление подготовки 45.03.02 «Лингвистика»; образовательная программа «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»; квалификация «бакалавр»). Исходя из главной цели лингвострановедения — изучения культуры, истории, реалий и традиций народа — носителя изучаемого языка, воспитания положительного отношения к другой и к своей собственной культуре, освоения языковых единиц, наиболее ярко отражающих национальные особенности культуры народа, — авторами отобраны темы, представляющие интерес для изучения и дискуссий с носителями немецкого языка.
Предлагаются аутентичные тексты, знакомящие с актуальными реалиями немецко-язычных стран, и коммуникативные задания, способствующие формированию и развитию коммуникативной лингвострановедческой компетенции студентов-бакалавров.
Аспекты интерпретации текста. Учебное пособие
Стародубова О.Ю.
В учебном пособии, адресованном иностранным студентам и всем интересующимся вопросами интерпретации, рассматриваются некоторые аспекты понимания текста как модели действительности (с точки зрения когнитивной лингвистики) в рамках художественного, а также медийного дискурса. Представлен ряд тем, посвященных различным механизмам декодирования авторских интенций, аспектам интерпретации и организации текста (от фонетического до синтаксического уровня) сквозь призму авторской модальности, являющейся смысловым центром как поверхностной, так и глубинной структуры. В пособии затрагиваются вопросы концептуализации в тексте значимых сегментов действительности и аутентичности авторской модальности в зависимости от ряда факторов.
Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации. Учебное пособие по английскому языку для магистрантов-культурологов (Введение в теорию и практику исследований современной культуры)
Бобкова П.В.
Настоящее учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 51.04.01 «Культурология» (квалификация «магистр», профиль «Международное культурное сотрудничество»), а также студентов языковых и неязыковых вузов, обучающихся по другим специальностям и изучающих английский язык.
Пособие включает подборку аутентичных текстов, тематика которых предусмотрена рабочей программой дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» (английский язык). В книге представлены аутентичные материалы, которые сопровождаются комплексом оригинальных заданий, моделирующих профессиональную деятельность культурологов и способствующих формированию иноязычного профессионального дискурса. Задания нацелены на развитие критического мышления, навыков аналитического чтения, реферирования и аннотирования текстов профессиональной направленности, перевода в сфере современной культуры.
New Challenges Need New Answers. Учебное пособие
Харламова Н.С., Кивилева Е.Б.
Цель данного пособия заключается в формировании межкультурной коммуникативной компетенции и углубленных навыков чтения, говорения и письма. Издание направлено на расширение активного и пассивного словарного запаса обучающихся, а также на развитие навыков комплексного и детального понимания аутентичных профессионально-ориентированных английских текстов и формулирования речевого высказывания.
Настоящее пособие предназначено студентам- бакалаврам, обучающимся по направлениям подготовки «Международные отношения», «Политология» и «Зарубежное регионоведение», для работы на практических занятиях по профессиональной коммуникации на 3–4 курсах.
Английский в средствах массовой информации. Mass Media English. 2-е издание
Насырова Г.Н.; под ред. Мариян В.П.
Учебное пособие «Английский в средствах массовой информации. Mass Media English» предназначено для магистрантов, обучающихся по направлению подготовки 41.04.05 «Международные отношения», и для широкого круга лиц, совершенствующих свои знания в английском языке. Настоящее, второе, издание учебного пособия подверглось переработке, в процессе которой был сделан ряд дополнений и исправлений.
Представленные в пособии темы изучаются в рамках учебной программы по дисциплине «Иностранный язык профессиональной деятельности — английский» и соответствуют европейским уровням В2-C1 или уровням Upper-Intermediate — Advanced.
Данное пособие может быть использовано в качестве дополнительного материала на практических занятиях по английскому языку. Цель книги — формирование умений и навыков чтения общественно-политических текстов, реферирования, аннотирования, а также аргументированного изложения своих мыслей и ведения дискуссий в рамках тематики, указанной в программе.
Итальянский язык. Сослагательное наклонение в повседневном и профессиональном общении. Учебное пособие
Назаренко А.И.; под ред. Костарновой О.С.
Учебное пособие предназначено для студентов 2–4 курсов бакалавриата по направлению подготовки «Международные отношения», обучающихся по дисциплине «Иностранный язык профессиональной деятельности» (итальянский). Цель пособия — выработать у студентов навыки речевого использования сослагательного наклонения в различных ситуациях повседневного общения, а также в профессиональной деятельности.
Книга может быть использована в рамках обучения студентов по другим направлениям и программам, а также на курсах иностранных языков.
Практикум по профессиональной коммуникации (французский язык). Учебное пособие для студентов старших курсов, обучающихся по направлению подготовки 43.03.03 «Гостиничное дело»
Екина Н.Ю.
Данное учебное пособие предназначено для работы в группах студентов старших курсов, изучающих французский язык в качестве первого или второго иностранного.
Основными целями пособия являются развитие и активизация навыков устной речи в рамках профессиональной тематики, обогащение словарного запаса студентов.
Тексты являются аутентичными. Их темы актуальны и посвящены современным проблемам туризма.
Учебное пособие содержит упражнения на развитие аналитического, просмотрового и поискового видов чтения; задания, позволяющие научить студентов вести дискуссию на профессиональные темы, высказывать свое суждение и давать комментарии. Оно также призвано расширить запас специальной лексики, фразеологии, грамматических конструкций.
Книга ставит целью подвести студентов к овладению французским языком как языком специальности и делового общения. Она является новым стабильным материалом по практике устной и письменной речи для студентов языкового вуза.
How to Write a Summary. Пособие по развитию навыков реферирования юридических текстов (для изучающих английский язык)
Ежова Н.Ф., Прокофьева О.Г., Смоляченко А.В., Шрамкова Н.Б.; под ред. Дегтяревой Л.Д.
Данное пособие предназначено для студентов юридических вузов и широкой аудитории лиц, использующих английский язык в связи с правовой специальностью.
Материалы пособия позволят студентам овладеть навыками структурно-семантической компрессии информации, перефразирования и составления письменного реферата текста (summary).
Пособие состоит из теоретической и практической частей, а также приложения, содержащего фразы и клише, необходимые для составления реферата.
Английский язык для специалистов в области международных отношений. Учебное пособие
Бочарова Е.П., Свиридюк Н.А., Тараненко О.И.
Цель пособия — развитие навыков чтения, говорения и письма. Тексты для перевода на английском языке составлены по материалам новейших источников научно-популярной литературы с учетом языковых явлений, рассматриваемых в тренировочных упражнениях.
Предназначено для студентов III–IV курсов факультета международных отношений.
Английский язык для юристов. Учебник
Отв. ред. Ильина Н.Ю., Аганина Т.А.
Учебник состоит из 10 разделов, тематически объединенных в 6 учебных модулей, содержание которых охватывает основные аспекты профессиональной деятельности юриста.
Цель данного учебника – сформировать у студентов-бакалавров способность и готовность к активному владению профессионально ориентированным английским языком.
Издание предназначено для студентов-бакалавров юридических специальностей всех форм обучения в рамках программы «Иностранный язык в сфере юриспруденции».
Учебный англо-русский математический словарь
Шаракшанэ А.А.
«Учебный англо-русский математический словарь» предназначен для студентов, изучающих математику на английском языке. Словарь содержит около 1800 словарных статей и охватывает материал, относящийся к базовым математическим предметам: математическому анализу, линейной алгебре и линейному программированию, теории вероятностей и математической статистике. Математические термины снабжены транскрипциями и примерами употребления.
“A Student’s English-Russian Mathematical Dictionary” is designed for Russian-speaking students who study mathematics in English. Including about 1800 lexical units, the dictionary covers the material pertaining to the basic mathematical courses of Calculus, Linear Algebra and Linear Programming, Probability Theory and Mathematical Statistics. The mathematical terms are supplied with transcriptions and example phrases and sentences.
Русский язык и культура речи. Учебник
Ипполитова Н.А.
В учебнике рассмотрены теоретические основы культуры речи, специфика и виды речевой деятельности, дана характеристика основных механизмов речи. Имеющиеся в учебнике задания для самостоятельной работы активизируют познавательную деятельность, контролируют ее результаты, формируют коммуникативно-речевые умения. Учебник написан в соответствии с государственным образовательным стандартом высшего образования Российской Федерации. Для студентов, аспирантов, преподавателей вузов.
Английский язык для юристов. Учебное пособие для аспирантов
Под ред. Ратниковой Е.В.
Учебное пособие предназначено для аспирантов юридических специальностей всех форм обучения по направлению подготовки 40.06.01 «Юриспруденция» (уровень подготовки кадров высшей квалификации) в рамках программы дисциплины «Иностранный язык», разработанной на основании ФГОС ВО.
Цель книги — совершенствование профессионально-ориентированной иноязычной компетенции аспирантов юридического профиля в сфере научно-исследовательской и педагогической деятельности.
Введение в языкознание. Сборник заданий для самостоятельной работы
Сост. Дорошенко А.В.
Сборник заданий имеет целью конкретизацию и проверку знаний по ключевым темам дисциплины «Введение в языкознание»: наука о языке, знаковая сущность и уровневая природа языка, фонетика, лексикология (фразеология, лексикография, терминообразование), грамматика (морфология и синтаксис, словообразование, учение о частях речи).
Предназначен для самостоятельной работы слушателей программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», изучающих науку о языке.
English for Economic Security Professionals. Учебник
Александрова Е.М.
Учебник предназначен для студентов специалитета и магистратуры, обучающихся по направлениям «Экономическая безопасность», «Правовое обеспечение национальной безопасности», «Государственное управление и национальная безопасность» и др.
Работа с книгой направлена на развитие умений профессионального общения на английском языке через систему лексических, фонетических, рецептивных, репродуктивных и продуктивных коммуникативных упражнений к текстам профессионально ориентированного характера.
Учебник отражает международный подход к рассматриваемым темам, что позволяет обучающимся расширить понимание стандартов, принципов и подходов, существующих в сфере экономической безопасности в разных странах мира.
English for Managers. Английский язык для менеджеров. Учебное пособие
Агабекян И.П.
Учебное пособие соответсвует государственному образовательному стандарту и требованиям программы по иностранным языкам для неязыковых вузов. Пособие рассчитано на 280-320 часов аудиторной работы (в зависимости от уровня подготовки учащихся) и содержит неадаптированные тексты, взятые из современных английских и американских источников по данной специальности, и краткий грамматический справочник с упражнениями.
Для учащихся старших курсов вузов, изучающих менеджмент, бизнес, экономику, маркетинг.
Испанский язык в правоведении. Учебник для магистров
Малышова А.С.; отв. ред. Лобанова О.Н.
Настоящий учебник представляет собой курс испанского языка в деловой сфере и имеет целью формирование основ делового общения в устной и письменной формах.
Предназначен для студентов, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция», квалификация (степень) «магистр». Учебник может быть использован широким кругом лиц, желающих ознакомиться с испанским языком в сфере делового общения.
Англо-русский словарь
Акопян А.А., Травкина А.Д., Хватова С.С.; под ред. Травкиной А.Д.
Словарь содержит более 25 тысяч наиболее употребительных слов современного английского языка и охватывает лексику из различных областей науки, техники и культуры. В нем даны не только основные значения слов, но и наиболее употребительные словосочетания, позволяющие понять контекст, в котором обычно используется слово.
Предназначен для использования в учебных и практических целях. Словарь послужит прикладным пособием как изучающим язык, так и специалистам, работающим с деловой документацией на английском и русском языках.
Французский язык для юристов. Учебник для магистров
Ногаева В.У.; отв. ред. Толстикова С.А.
Настоящий учебник представляет собой курс французского языка в деловой сфере и имеет целью формирование основ делового общения в устной и письменной формах.
Предназначен для студентов, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция», квалификация (степень) «магистр». Учебник может быть использован широким кругом лиц, желающих ознакомиться с французским языком в сфере делового общения.
Business Idioms Dictionary: словарь бизнес-идиом
Науменко Л.К.
Если Ваша компания или Вы лично ведете переговоры с иностранными партнерами, то Вы неизбежно столкнетесь с идиомами — устойчивыми оборотами, которые стали неотъемлемой частью современной бизнес-культуры.
Словарь содержит основные бизнес-идиомы и будет полезен при базовом обучении деловому английскому, а также при желании расширить свой словарный запас или уточнить значение ранее изученных выражений.
Уникальность издания в том, что оно позволяет изучить как английские, так и русские идиомы.
Для максимального удобства идиомы расположены в алфавитном порядке, содержат русское толкование и примеры их употребления.
Стратегии овладения иноязычным профессиональным дискурсом сферы туризма (английский язык, неязыковой вуз). Монография
Слезко Ю.В.
В монографии представлено теоретическое и экспериментальное обоснование методики формирования стратегий овладения иноязычным туристическим дискурсом у студентов бакалавриата неязыкового вуза. Стратегия овладения иноязычным туристическим дискурсом рассматривается автором как осознанный план, обобщенный способ эффективного достижения цели – порождения иноязычного туристического монологического дискурса, содержащего потребительски ценную информацию, извлеченную из профессионально значимого текста для ее передачи потенциальным клиентам. Предложено формирование трех типов стратегий: модификации иноязычного профессионального дискурса, метакогнитивных и риторических для оптимизации работы с вербальными, иконическими и креолизованными текстами. Технология обучения, разработанная на основе модульного подхода, обеспечивает эффективность формирования заявленных стратегий у студентов направления подготовки 43.03.02 «Туризм» и качественно более высокий уровень межкультурного общения с потребителями туристских услуг.
Работа предназначена для широкого круга специалистов в области высшего образования (преподавателей, аспирантов, научных работников).
Главные идиомы английского языка. Словарь-справочник
Шевелева С.А.
Данный словарь-справочник включает несколько сотен идиом, наиболее часто употребляющихся в современном английском языке. При отборе автор руководствовался популярностью тех или иных идиом, их ролью в языке. Данные устойчивые выражения являются органической частью языка любого носителя, они необходимы для беглой, грамотной, выразительной речи. Отобранные идиомы систематизированы по структурному принципу. Первая часть пособия содержит идиомы-словосочетания существительных, вторая – идиомы-глагольные словосочетания. Для удобства читателя идиомы даются в алфавитном порядке.
Smart Business Idioms = Оригинальные бизнес-идиомы
Naumenko L.K.
Главная цель данной книги — познакомить читателя с самыми полезными, универсальными и легкими в использовании идиомами делового английского языка.
Важное достоинство пособия состоит в том, что приведенные в нем выражения подходят почти «на все случаи жизни» — для профессиональных дискуссий, деловых встреч, презентаций, переговоров, отчетов и писем. Подобранные идиомы также полностью интернациональны. Их поймет любой собеседник в любой точке мира, они никак не связаны со спецификой и культурой англоговорящих стран.
Данное пособие — это не просто словарь. Более того, это не обычный «сборник идиом», но гибкий инструмент для тренировки и совершенствования практических навыков деловой коммуникации. В книге представлен отдельный, самостоятельный курс обучения. Он знакомит читателя с идиомами, дает их перевод и адекватные аналоги в русском языке, предлагает живые примеры использования, а также позволяет потренировать свое умение грамотно ввести их в речь.
В конце книги приведен список ответов на задания из пособия, что особо поможет тем, кто занимается языком самостоятельно.
Intellectual property rights protection worldwide = Иностранный язык в сфере права интеллектуальной собственности. Учебное пособие
Пикалова В.В., Розанова Е.И.
Данное учебное пособие разработано с целью совершенствования коммуникативных навыков английского языка на базе материала в области права интеллектуальной собственности. Пособие имеет практическую направленность и предназначено для слушателей учреждений высшего профессионального образования, обучающихся по программе подготовки переводчиков в области профессиональной коммуникации, на завершающем этапе изучения английского языка, а также для всех интересующихся правом интеллектуальной собственности на международном уровне.
Английский язык для изучающих право Европейского союза. Учебное пособие
Витлинская Т.Д., Дорошенко А.В.
Пособие предназначено для лиц, изучающих английский язык, заинтересованных в овладении чтением аутентичных источников и в изучении терминологии права Европейского союза на английском языке. В пособие включены оригинальные тексты по праву Евросоюза и упражнения на развитие коммуникативных умений в данной области права.
Иностранный язык (английский) в правоведении = Legal English for Master’s Programme.
Ильина Н.Ю.
Настоящее учебное издание (учебник) предназначено для обучения студентов-магистрантов юридических специальностей всех форм обучения, изучающих английский язык по программе «Иностранный язык (английский) в правоведении».
Курс рассчитан на 72 академических часа основной образовательной программы (ООП) магистратуры, 12 часов из которых проводятся в аудитории под руководством преподавателя, а 60 часов отпущены на самостоятельную работу студентов.
Каждая глава (Unit) обособлена тематически и рассчитана на тщательный разбор материала в аудитории вместе с преподавателем и закрепление его затем во время самостоятельной работы при помощи упражнений. Учебник содержит приложение (Supplement) с дополнительными текстами и упражнениями для расширения профессионального кругозора студентов, а также ключи к этим упражнениям для улучшения самоконтроля. По завершении курса в качестве экзаменационного зачета предполагается защита проекта «Электронноепортфолио достижений магистранта для трудоустройства» в форме презентации, а также составление договора на английском языке.
Курс носит практический характер и направлен на развитие как коммуникативных компетенций студентов (построение беседы с клиентом, телефонный разговор), так и на обучение магистрантов составлению договоров на английском языке, чтению англоязычной прессы и составлению рабочего и демонстрационного портфолио.
Words for Fluency. Learning and Practicing the Most Useful Words of English
Naumenko L.
This book is designed for the high school or college students who want to be ready for a standardized test and speak fluently. It is useful for the adults who are seeking self-improvement through independent study. This book contains a lot of sample sentences and various exercises to help learners master the important words appearing in newspapers, books, on standardized exams, and in business correspondence.
A definition of each word is provided. It is followed by translation and example sentences. In various exercises the word appears many times. It is very beneficial because it can serve a good practice for learners to become familiar with the words. Learners can save their time by looking through the translation.
Answer key is provided to check the answers and will be especially helpful if a person is working alone.
This book isn’t a dictionary. It is a practice book, the aim of which is to enlarge vocabulary and enhance learner’s ability to use words effectively.
Данное пособие создано для студентов колледжей и университетов, которые хотят подготовиться к сдаче стандартных тестов и научиться беглой речи. Оно также полезно для взрослых, старающихся усовершенствовать владение языком с помощью самостоятельных занятий. Издание содержит множество примеров использования английских выражений и различные виды упражнений, которые помогут правильно использовать слова, встречающиеся в газетах, книгах, на экзаменах и в деловой переписке.
Каждому слову в книге дается определение. Оно сопровождается переводом и примерами использования. В разных упражнениях одно и то же слово встречается несколько раз. Это очень полезно, так как помогает учащемуся ознакомиться со словом посредством практики. Учащиеся также экономят время на обращениях к переводу.
Ключи для самопроверки приводятся в конце пособия. Это особенно удобно, когда человек работает самостоятельно.
Данная книга не является словарем. Это учебно-практическое пособие, цели которого увеличить словарный запас и развить способность учащегося использовать слова эффективно.
Грамматика английского языка: самоучитель. Учебник
Шевелева С.А.
Этот небольшой учебник поможет вам быстрее читать, лучше писать и правильнее говорить на английском языке.
Здесь представлены грамматические темы, самые важные и самые трудные для русскоговорящих людей. Рассматриваются и отрабатываются только основные правила.
Каждая тема состоит из нескольких частей: правила на русском языке; примеры с переводом на русский язык и упражнения. Ключи к упражнениям даются в конце учебника.
В случае необходимости вы также можете воспользоваться англо-русским словарем, данным в конце учебника. В словарь входят слова данного учебника. Здесь также дается транскрипция английских слов.
Автором также издана книга «Грамматика английского языка» (2010, 2011). Материал изложен предельно просто. Большое количество упражнений. Есть ключи.
Орфография и пунктуация русского языка в таблицах. Учебное пособие
Каверина В.В.
Материал в пособии представлен в виде схем и разбит по темам, что повышает эффективность усвоения материала. Данный справочник по орфографии и пунктуации предназначен для студентов, аспирантов, преподавателей и всех, пишущих по-русски.
Английский язык для студентов технических вузов. Учебное пособие
Бочарова Е.П., Городецкая Е.Я., Евсюкова Е.Н., Курылева Л.А., Рутковская Г.Л.
В учебное пособие входят упражнения, направленные на развитие всех видов речевой деятельности. Тексты, составленные на основе оригинальных английских и американских источников, включают такие темы, как «Трудовая деятельность», «Роль денег в обществе», «Права и обязанности личности», «Природные ресурсы», «Виды производства».
Предназначено для студентов вторых курсов технических вузов.
Введение в иероглифику. Методические указания
Белова Н.Д.
Данные методические рекомендации рассчитаны на начинающих изучение китайской иероглифической письменности. Описываются элементы, графические структуры и правила написания иероглифов, освещаются основные этапы развития китайской письменности.
Рассматриваются основные вопросы методики поэтапного формирования навыков восприятия иероглифических знаков на начальном этапе обучения. Даются некоторые общие и частные рекомендации по организации учебного материала и упражнений. Определяются оптимальные условия для прочного запоминания иероглифов.
Рекомендации могут быть использованы как приложение к учебникам «Основы китайского языка», «Практический курс китайского языка» студенты 1 курса могут использовать для дополнительной тренировки во время самостоятельной работы или в аудитории под руководством преподавателя.
Введение в профессиональную этику переводчика и специалиста социально-культурного сервиса и туризма. Учебное пособие
Болотина О.П.
Учебное пособие состоит из четырех частей. Часть I включает в себя нормативные документы, регулирующие обучение и модели специалистов — будущих переводчиков и работников сферы социально-культурного сервиса и туризма. Часть II содержит необходимые сведения о переводе как разновидности межъязыковой и межкультурной коммуникации. Часть III знакомит студентов с наиболее важными особенностями делового этикета. Часть IV — с национальным этикетом и традициями стран Дальнего Востока: Китая, Японии, Кореи, Вьетнама.
Учебное пособие может быть полезно как студентам, овладевающим профессиями переводчика и специалиста в области социально-культурного сервиса и туризма, так и филологам, лингвистам, историкам и всем, кто интересуется проблемами межкультурного общения.
Деловой английский язык для менеджеров. Учебное пособие
Городецкая Е.Я., Евсюкова Е.Н., Курылева Л.А.
Пособие предназначено для обучения английскому языку бакалавров, магистров и аспирантов по направлениям 080500 «Менеджмент» и 080100 «Экономика», а также может быть использовано в системе дополнительного профессионального образования.
Целью пособия является формирование коммуникативной и профессиональной компетенции специалиста в сфере экономики, менеджмента и делового администрирования, владеющего английским языком и умеющего его использовать как средство общения в ситуациях профессиональной деятельности.
100 самых распространенных фразовых глаголов
Алексеенко Н.В.
Фразовые глаголы по праву считаются одной из сложнейших частей в изучении английской грамматики. Phrasal Verbs — это глаголы с предлогами и/или наречиями, которые становятся одним членом предложения и образуют таким образом цельную семантическую единицу. Зачастую знание английского языка можно определить по тому, как говорящий употребляет фразовые глаголы.
В данном издании вы найдете 100 самых часто употребляемых фразовых глаголов, которые смогут поднять ваш язык на абсолютно новый уровень.
Just Britain. Учебно-методическое пособие
Суханова Н.А.
Учебно-методическое пособие Just Britain предназначено для бакалавров факультета «Зарубежное регионоведение» и может быть рекомендовано для изучающих английский язык как первый, так и второй иностранный для углубления фоновых знаний в области страноведения. Вниманию обучающихся представлены тексты, подобранные из оригинальных источников — средств массовой информации и из международных справочных материалов. Цель пособия: ознакомить учащихся с политическим устройством Великобритании, ее экономикой, судебной системой, средствами массовой информации, рассказать о проблемах защиты окружающей среды и культуры. Тексты снабжены заданиями, предусматривающими дальнейшее самостоятельное изучение проблемы бакалаврами и их живое участие в дискуссиях.
Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией
Сост. Ванькова А.Д.
Данное справочное пособие содержит 175 самых распространенных английских неправильных глаголов. Все глаголы расположены в таблице в алфавитном порядке с транскрипцией и переводом на русский язык.
Книга предназначена для школьников, студентов и всех желающих изучить английский язык в совершенстве самостоятельно.
English grammar: 100 main rules
Васильева Е.А.
As soon as you started learning English you have to study basic grammar rules that help understand the language structure and as a result communicate effectively.
In the reference guide 100 most common grammar rules are put together and explained in a clear form of tables with several examples to each rule.
Referring to this grammar guide may be helpful for those students who have recently started learning English and still find grammar not simple to understand as well as for those advanced users who need just refresh their knowledge of English grammar or clarify some grammar points.
Русский язык и культура речи в вопросах и ответах. Учебное пособие
Ипполитова Н.А., Князева О.Ю., Савова М.Р.
Пособие содержит вопросы экзаменационных билетов по учебной дисциплине «Русский язык и культура речи» и ответы на них.
Доступность изложения, актуальность информации, максимальная информативность, учитывая небольшой формат пособия, — все это делает пособие незаменимым подспорьем при подготовке к сдаче экзамена.
English grammar: 50 exceptions
Васильева Е.А.
Grammar rules help to understand the language structure, to see how it normally works.
However, when you learn grammar rules you also have to meet various exceptions that on the one hand may seem confusing at first, but on the other hand they are often the most important cases of the rules. Almost all English grammar rules have some exceptions to them.
One of the ways to remember the numerous exceptions is to make a list of the most common ones. In this reference book you can find the list of fifty most commonly used exceptions in English pronunciation, spelling and grammar.
English verb tenses for lazybones
Васильева Е.А.
One of the most effective skills in studying English is the ability to feel confident in using different grammar structures. The reference guide helps to find your way through the maze of numerous English verb forms in a short time. Such categories as voice, mood, basic verb forms, sentence structures are defined and explained in a form of tables with several examples to each rule. The combined chart of tenses is given in the guide too.
Английская грамматика. Самое важное
Васильева Е.А.
В представляемом справочнике изложены базовые правила английской грамматики, включая основные формы и особенности употребления существительных, прилагательных, местоимений и глаголов.
Пособие поможет повторить изученный материал по английской грамматике и устранить имеющиеся пробелы в теоретической подготовке.
Изучай английский, играя. Learning English through games
Васильева Е.А.
Изучение иностранного языка – это не только упорный труд, но и большое удовольствие. Игра позволяет избавиться от страха перед чужим языком, помогает пробудить и поддерживать интерес к нему, совершенствовать практические навыки владения языком, испытать положительные эмоции в процессе работы над ним.
Пособие «Изучай английский, играя» поможет помимо всего выработать устойчивую привычку к регулярным занятиям английским языком.
В пособии представлены задания трех уровней сложности. Каждый уровень игры состоит из девяти раундов, в каждом раунде — четыре хода. За каждый ход (одно выполненное задание) игрок записывает себе одно очко в пустой квадратик. В некоторых случаях возможны дополнительные очки. При желании можно использовать таймер. Нет необходимости выполнять все задания сразу; лучше ежедневно проходить один раунд или даже делать лишь один ход. Главное – регулярность. Можно выполнять задания в любой последовательности.
Пособие рассчитано на людей, самостоятельно изучающих английский язык.
Юридический перевод: основы теории и практики. Учебное пособие
Левитан К.М.
В предлагаемом учебном пособии системно излагаются основные вопросы теории и практики юридического перевода с позиций современных концепций переводоведения. Его цель — развитие переводческой компетентности студентов-юристов и будущих переводчиков в области письменного и устного перевода юридических текстов всех видов: научно-правовых, законодательных, используемых в судопроизводстве и юридических документах. Пособие может быть полезно также аспирантам и соискателям юридических вузов и факультетов при подготовке к кандидатскому экзамену по иностранному языку (английскому, немецкому, французскому).
Думай по-английски: сборник упражнений
Васильева Е.А.
Сборник упражнений «Думай по-английски» содержит практические задания по основным темам английской грамматики, изложенным в пособии «100 главных правил английского языка».
В книге читатель найдет как традиционные тренировочные упражнения, направленные на закрепление основ грамматики английского языка, так и многочисленные задания коммуникативного характера, целью которых является освоение грамматических структур в рамках ситуативного общения.
Прилагаемые ответы к большинству заданий позволяют читателю самостоятельно проверить себя.
100 самых распространенных английских фразовых глаголов (100 Basic Phrasal Verbs)
Васильева Е.А.
В справочнике в алфавитном порядке представлен список из 100 наиболее распространенных английских фразовых глаголов и их русских эквивалентов. Также вниманию читателей предложен ряд некоторых основных глаголов с различными предлогами, объяснены их значения на английском языке и дан русский перевод. Справочник предназначен для школьников, студентов и всех, кто интересуется английским языком.
Правила чтения английских слов для ленивых. Учебное пособие
Васильева Е.А.
Цель пособия — познакомить с правилами чтения односложных, двусложных и многосложных слов английского языка, что в дальнейшем поможет выработать и закрепить навыки быстрого правильного чтения слов данных групп при минимальном использовании транскрипции.
Материал в пособии изложен в виде таблиц и моделей. Это поможет вам с легкостью усвоить правила чтения английских слов.
Для всех интересующихся английским языком.
Английский язык для ссузов. Учебное пособие
Агабекян И.П.
Учебное пособие соответствует государственному образовательному стандарту и требованиям программы по иностранным языкам для средних специальных учебных заведений. Содержит вводный фонетический курс, тематические тексты для чтения, поурочныйграмматический справочник с закрепляющими упражнениями, грамматические и словарные тесты.
Для учащихся средних специальных заведений, лицеев и колледжей.
Испанский язык для юристов. Учебник
Отв. ред. Лобанова О.Н.
Предлагаемый учебник включает материал по темам, изучаемым по направлению «Юриспруденция». По каждой теме представлено большое количество текстов и упражнений к ним, помогающих не только овладеть необходимой лексикой на изучаемом языке, но и позволяющих студентам применить свои профессиональные знания. В учебник включены упражнения, способствующие развитию навыков коммуникации в профессиональной сфере и навыков двустороннего перевода. В учебник также включен словарь юридических терминов.
Учебник предназначен для студентов первого курса высших учебных заведений, обучающихся по направлению «Юриспруденция».
Английский язык для студентов по специальности «Судебная экспертиза»
Федотова О.Л., Влахова А.С., Контанистова А.И.
Учебник предназначен для студентов-юристов и ориентирован на комплексное развитие всех видов речевой деятельности в контексте обучения языку права и экспертной деятельности.
Особое внимание уделяется работе над терминологическим словарем, идиоматическими выражениями, клише, единицами речевого этикета, логико-грамматическими лексическими единицами, необходимыми для межкультурного, социо-культурного и профессионально-ориентированного общения, а также способам преобразования информации в формы прагматического типа (письма, электронные сообщения, служебные записки, резюме и экспертные заключения).
В каждой части дается материал для самоконтроля, а также глоссарий профессиональной лексики.
Для студентов юридических высших учебных заведений, а также для широкого круга читателей, изучающих английский язык в области права.
Английский язык. 101 типичная грамматическая ошибка
Шевелева С.А.
Данное учебное пособие — прекрасный помощник в преодолении типичных лексико-грамматических трудностей, встречающихся при изучении английского языка. Посредством разбора самых распространенных ошибок закрепляется правильное употребление английских глаголов, существительных и прилагательных. Теоретический материал и примеры «сложных случаев» сопровождаются упражнениями с ключами.
Для всех изучающих английский язык.
Английская грамматика для ленивых
Васильева Е.А.
Удобные и простые схемы и таблицы помогут Вам без труда усвоить один из самых сложных и непонятных разделов английского языка - грамматические правила. Все правила языка - от окончаний существительных и артиклей до временных глагольных форм и вариантов построения предложений - изложены в простой и доступной форме. Данное издание, предназначенное для всех желающих изучать английский язык, поможет систематизировать и закрепить ваши знания.
Английский язык для юристов. Часть 2
Отв. ред. Головина Н.М.
Настоящий учебник подготовлен коллективом авторов Кафедры английского языка № 1 Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) и является второй частью учебника «Английский язык для юристов» Рыбина П. В. и Милицыной Л. Ф. Учебник построен по принципу комплексного и взаимосвязанного развития всех видов речевой деятельности — чтения, говорения, письма и аудирования — на профессионально ориентированном материале.
Во вторую часть вошли восемь разделов: «Парламент Великобритании», «Судебная система», «Профессия юриста», «Уголовные дела и уголовный процесс», «Гражданские дела и гражданский процесс», «Деликтное право», «Договорное право» и «Международное право». Учебник содержит аутентичные тексты с подробными глоссариями к ним, а также большое количество лексических и грамматических упражнений.
Учебник предназначен для обучения английскому языку студентов юридических институтов и факультетов, студентов, обучающихся по программе «Переводчик в сфере профессиональной (юридической) коммуникации», и для широкого круга лиц, изучающих английский язык в области права.
Can, may, must и другие модальные глаголы: просто о сложном
Васильева Е.А.
Возникают трудности в употреблении модальных глаголов? Английский язык кажется невообразимо запутанным, а пособия по грамматике лишь усложняют процесс его изучения? Вашему вниманию предлагается книга, которая легко, просто и доступно поможет разобраться с основными случаями употребления модальных глаголов! Для еще большей эффективности информация изложена в виде таблиц и наглядных примеров.
Для всех изучающих английский язык.
Все неправильные французские глаголы. Учебное пособие
Козлова П.В.
В справочнике представлены все наиболее употребляемые французские глаголы. Удобная структура поможет быстро находить исчерпывающие ответы на вопросы, связанные с формами спряжения глаголов.
Для всех изучающих французский язык как с преподавателем, так и самостоятельно.
Немецкий язык для юристов
Отв. ред. Бирюкова М.А.
Настоящий учебник предназначен для студентов, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция» (квалификация «бакалавр») и широкого круга лиц, изучающих немецкий язык. Учебник построен в соответствии с современными требованиями методики преподавания иностранных языков. Целью данного учебника является обучение студентов активному владению иностранным языком в сфере профессиональной деятельности юриста.
Уникальной особенностью данного учебника является наличие в нем сравнительных материалов по различным отраслям современной правовой системы Германии и России.
Учебник может быть использован соискателями и аспирантами при подготовке к сдаче кандидатского экзамена по немецкому языку.
Русско-английский разговорник
Шевелева С.А.
Данный разговорник послужит вам хорошим помощником при общении с иностранцами на английском языке, так как охватывает самые различные ситуации как при поездках за рубеж, так и внутри нашей страны. По каждой теме предлагаются слова, словосочетания и предложения, которые вы можете услышать, и те, которые вам нужны для вашего собственного высказывания.
Все слова, словосочетания и предложения даются с переводом на английский язык с русской транслитерацией. В конце разговорника предлагаются краткие грамматические сведения, которые помогут вам быстрее понять или вспомнить правила употребления слов и построения предложений.
Английский язык для экономистов
Шевелева С.А.
Данное учебное пособие предназначено для студентов вузов, обучающихся по экономическим специальностям, владеющих английским языком в объеме средней школы и продолжающих изучение языка.
В пособии представлены основные экономические темы на основе пояснительных текстов, газетных и журнальных статей, аннотаций, деловых писем, диалогов, лекций, выступлений. Упражнения отрабатывают фонетические, грамматические и лексические навыки для развития устной речи, переводов текстов, написания эссе и рефератов, чтения газет и журналов. По каждому уроку даются тесты с последующими ключами.
Деловой английский за 20 минут в день. Учебное пособие
Шевелева С.А.
Данное учебное пособие представляет собой самоучитель по английскому языку для всех, кто хочет научиться вести несложные переговоры, телефонные разговоры и деловую переписку. Самоучитель включает в себя примеры диалогов, интервью, публичных выступлений с разными вариантами обращений, сообщения, коммерческие письма, документы и др.; к каждому уроку даются тесты с ключами, словарные пояснения и упражнения.
Для всех самостоятельно изучающих английский язык.
Грамматические трудности перевода. Английский язык для юристов
Огнева Н.В.
Цель пособия – научить студентов-юристов распознавать в тексте, понимать и правильно переводить на русский язык английские высказывания, содержащие различные грамматические трудности. В пособии приводятся типичные модели перевода 36 грамматических явлений, которые наиболее часто встречаются в текстах правовой тематики, а также даются упражнения для отработки и закрепления навыков перевода изучаемых грамматических явлений. Материал пособия взят из английских и американских учебников по праву, юридических статей и правовых документов. Предложения являются законченными смысловыми и логическими высказываниями, не требующими дополнительного контекста для понимания.
Пособие предназначено для студентов, аспирантов и слушателей юридических вузов, изучающих английский язык и перевод в сфере профессиональной коммуникации.
Русский язык. Все правила
Девятова Н.М.
Предлагаемое пособие выдержано в формате шпаргалки и призвано быть нужным и ненавязчивым помощником в тех случаях, когда обращение к русскому языку является для вас насущной потребностью. Несмотря на небольшой формат и объем, пособие содержит полный перечень органично связанных друг с другом правил орфографии и пунктуации русского языка. Обратившийся к пособию найдет в нем полное объяснение самых сложных случаев орфографии и пунктуации.
Пособие может выполнять и роль справочника, в котором желающий постичь трудности русского языка найдет ответ на любой волнующий его вопрос.
Пособие адресовано школьникам, учителям, корректорам и всем, кто интересуется русским языком.
Пусть эта небольшая книжка станет вашим проводником в трудном деле овладения русским языком. Постигая правила, мы постигаем мудрость и величие Языка!
Изучай английский, играя. Learning English through Games
Васильева Е.А.
В данном учебном пособии изучение английского языка представлено в легкой и простой игровой форме: занимательные упражнения и задания трех уровней сложности не только совершенствуют навыки владения языком, но и позволяют получать положительные эмоции в процессе учебы.
Для всех изучающих английский язык.
Английский язык. Все неправильные глаголы. Справочное пособие
Могилевский С.Л.
Книга содержит около 160 самых распространенных английских неправильных глаголов. Наглядно показаны основные формы этих глаголов: инфинитив (Infinitive/Present Tense), прошедшее время (Simple Past Tense) и причастие прошедшего времени (Past Participle).
Все исключения русского языка. Учебное пособие
Плотникова А.М., Слаутина М.В.
В пособии представлен комплекс материалов, рассчитанных на повторение правил русского языка, связанных с написанием слов-исключений. Правила представлены кратко и наглядно в виде таблиц, даны комментарии с анализом случаев, традиционно вызываю-щих затруднения. Система тестов способствует закреплению навыков правописания и контролю над прочностью их усвоения. Приведенный в конце пособия словарь станет опорой для запоминания правильного облика слова.
English Grammar Guide
Цветкова Т.К.
Предлагаемое учебное пособие охватывает все основные темы английской грамматики. Пособие рассчитано на широкий круг лиц, желающих овладеть английским языком как средством общения. Все разделы логически связаны, но автономны, что дает возможность использовать учебный материал пособия в любой последовательности. Для учащихся старших классов общеобразовательных учебных заведений, абитуриентов и студентов вузов, а также всех, кто изучает английский язык самостоятельно.
Английский язык для юристов. Учебник
Рыбин П.В.
Учебник предназначен для студентов-юристов базового (pre-intermediate) уровня владения английским языком и ориентирован на комплексное развитие умений во всех видах речевой деятельности - чтении, говорении, письме и аудировании - в контексте обучения языку права. Особое внимание уделяется работе над словарём и юридической терминологией. Каждый текст урока сопровождается подробным англо-русским глоссарием. В первую часть учебника вошли шесть разделов по темам: "Роль права в обществе", "Право и справедливость", "Преступление и преступники", "Основы правовой системы Великобритании", "Развитие английского общего права и права справедливости", "Конституция Великобритании". Наряду с этими темами в учебнике рассматриваются основные характеристики контенентальной системы права и некоторые особенности правового устройства Российской Федерации. Для студентов юридических факультетов высших учебных заведений, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык в области права.
Испанский язык для юристов. Учебное пособие
Волкова Г.И., Колесникова Н.Ю., Лобанова О.Н.
Настоящее пособие является сборником тестов и упражнений для студентов, изучающих испанский язык в качестве основного и второго иностранного языка. Данное учебное пособие состоит из 38 уроков, каждый из которых включает текстовый материал на испанском языке, снабженный кратким словарем и вопросником. Уроки дополнены набором разноцелевых упражнений, призванных развивать лексико-грамматические и переводческие умения студентов путем подбора и запоминания наиболее адекватного эквивалента в каждом языковом контексте. Для студентов юридических учебных заведений, а также всех, кто интересуется испанским языком и устройством Испании, ее законодательной проблематикой, современными правоведческими особенностями.
Англо-русский и русско-английский юридический словарь
Левитан К.М.
Предлагаемое издание объединяет в себе англо-русский и русско-английский юридические словари, содержащие более 11 000 терминов в первой части и около 9 000 терминов во второй части по всем отраслям права. Данный словарь наряду с устоявшейся юридической терминологией содержит ряд относительно новых юридических терминов, а также терминов с уточненным значением. Основными критериями отбора лексических единиц являются частотность словоупотребления и принадлежность к современному юридическому дискурсу. Для студентов, аспирантов и преподавателей юридических вузов, научных работников, практикующих юристов и переводчиков.
Англо-русский словарь юридических терминов
Дегтярева Л.Д.
Настоящий англо-русский словарь предназначен для лиц, изучающих юридический английский язык с помощью учебника International Legal English издательства Кембриджского университета и намеревающихся заниматься переводом юридических и коммерческих документов. Словарь состоит из 15 разделов, соответствующих главам учебника. Издание также включает алфавитный указатель, составленный по всей тематике учебника, что позволяет использовать его не только как учебное пособие, но и как универсальный справочник юридических терминов на английском языке.
1000 самых распространенных английских слов. Учебное пособие
Шевелева С.А.
Данное издание станет прекрасным подспорьем для всех, кто когда-то учил английский язык, но из-за отсутствия разговорной и письменной практики сузил свой лексический запас. В пособии приводится тысяча самых распространенных слов английского языка, часто употребляемых в различных бытовых ситуациях, во время туристических поездок, в деловом и дру- жеском общении. Слова сопровождаются транскрипцией, переводом и примерами употребления в разговорной речи, пословицах, текстах объявлений, инструкциях, текстах новостных радио- и телепередач. Для всех изучающих английский язык.
100 типичных ошибок английского языка и как их исправить
Шевелева С.А.
Данное учебное пособие — прекрасный помощник в преодолении типичных лексико-грамматических трудностей, встречающихся при изучении английского языка. Посредством разбора самых распространенных ошибок закрепляется правильное употребление английских глаголов, существительных и прилагательных. Теоретический материал и примеры «сложных случаев» сопровождаются упражнениями с ключами. Для всех изучающих английский язык.
Краткий англо-русский словарь
Яковлев А.Н.
Словарь содержит краткое объяснение и перевод на русский язык самых распространенных юридических терминов, необходимых для делового общения, профессиональной практики, переговоров. Представлены термины по государственному, административному, гражданскому, уголовному и другим отраслям права. Рассчитан на широкий круг читателей: юристов, студентов и аспирантов юридических ВУЗов и факультетов, преподавателей и научных работников, бизнесменов и предпринимателей.
Английский язык за 20 минут в день. Самоучитель
Шевелева С.А.
Данное пособие станет великолепным помощником при самостоятельном изучении английского языка для тех, кто начинал изучать его, но длительное время не пользовался своими знаниями. В издании приводятся примерные диалоги по самым разным темам, таким как: знакомство, приветствия, приезд в другую страну, время, погода, отдых, покупки и другие. Также самоучитель поможет расширить словарный запас, закрепить в памяти основные грамматические правила, правила произношения и интонацию. Для всех самостоятельно изучающих английский язык.
50 главных исключений английского языка
Васильева Е.А.
Данное учебное пособие представляет собой сборник, включающий 50 основных исключений английского языка, особых случаев употребления определенных слов с использованием наглядных примеров. В пособии все явления английской грамматики, от проверенных временем исключений до неоднозначных ситуативных примеров, обозначаются как особые случаи (Particular Points), либо расширяющие границы грамматических правил, либо выходящие за их пределы. Для всех самостоятельно изучающих английский язык.
Предлоги английского языка для ленивых
Васильева Е.А.
В пособии предложена систематически изложенная, достаточно подробная информация о предлогах английского языка. Описание предлогов, их значений и ситуаций употребления представлено в удобной для изучения и запоминания форме - таблицах; теоретическая характеристика предлогов подкреплена яркими примерами, помогающими лучше усвоить предложенный материал. Также в разделах о соответствующих предлогах приведены совпадающие по форме и звучанию наречия или союзы, глаголы, требующие определенного предлога, некоторые глаголы, используемые в сочетании с определенным наречием и образующие с ним одно понятие (phrasal verbs), даны наиболее употребительные словосочетания и выражения с тем или иным предлогом. Для всех интересующихся английским языком.
Английский язык с юмором
Васильева Е.А.
Учебное пособие позволяет эффективно и в короткие сроки систематизировать знания обширного лексико-грамматического материала, а также начать их активно использовать в повседневном общении. В пособии теоретический материал представлен в виде таблиц и комментариев по каждой из грамматических тем, в качестве примеров приведены короткие забавные рассказы, анекдоты и шутки, что делает процесс изучения английского языка занимательным и результативным. Для работы в группах, а также самостоятельных занятий английским языком.
ЕГЭ-2012. Не или НИ. Учебное пособие
Плотникова А.М., Слаутина М.В.
В пособии представлен комплекс материалов, рассчитанных на повторение правил русского языка, связанных с написанием частиц НЕ и НИ. Изложены правила, даны комментарии с подробным анализом случаев, традиционно вызывающих затруднения, предложены алгоритмы и опорные схемы, которые помогут научиться применять эти правила на письме. Система тестов способствует закреплению навыков правописания и контролю над прочностью их усвоения. Приведенный в конце пособия словарь станет опорой для запоминания правильного облика слова.