В сборнике «Толстой vs Шекспир» представлены одни из наиболее острых и увлекательных эссе Оруэлла. Центральное место занимает анализ резкой критики Льва Толстого в адрес Шекспира. Оруэлл защищает драматурга, утверждая его право изображать людей такими, какие они есть: сложными, противоречивыми, несовершенными.

В издании представлена знаменитая повесть Джорджа Оруэлла «Скотный двор» в переводе Л. Г. Беспаловой. До сих пор не потерявшее (а возможно, лишь приобретающее) актуальность произведение — великолепный образец политической сатиры и горькое размышление автора о природе власти. Книга будет интересна широкому кругу читателей. Иллюстрация на обложке была создана студией «Проспект» специально для настоящего издания

В издании приводится знаменитый роман Джорджа Оруэлла «1984» в переводе В. П. Голышева. Роман британского писателя наряду с произведениями Евгения Замятина, Олдоса Хаксли и Рэя Брэдбери считается образцом антиутопии и будет интересен самому широкому кругу читателей.