Алиса в Стране Чудес
Кэрролл Л.; пер. с англ. Д"Актиля А.А.
Заскучав в жаркий солнечный день, любопытная Алиса отправляется на поиски приключений, которые, конечно же, находит. Провалившись в кроличью нору, она оказывается в настоящей Стране Чудес, где переживает множество удивительных приключений, обретает необычных друзей и не менее необычных врагов.
В данном издании «Алиса в Стране Чудес» представлена в специально адаптированном для русского читателя переводе Анатолия Адольфовича Д"Актиля 1922 года. Текст сопровождается иллюстрациями британского художника сэра Джона Тенниела, который был первым иллюстратором книг Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы.
Для широкого круга читателей.... читать далее
| Жанр: | Зарубежная Классика |
| Издательство: | Проспект |
| Дата размещения: | 2025-10-21 |
| ISBN: | 9785392449262 |
| Язык контента: | Русский |
| Количество страниц: | 89 |
| Купить |
Romeo and Juliet. Подробный лингвистический комментарий с постраничным переводом трудных слов
Shakespeare W.
Эта серия создана для тех, кто изучает английский язык и хочет наслаждаться шедеврами мировой литературы в оригинале.
Формат «книга в книге» позволяет читать текст, не отвлекаясь на словари и справочники. Вся необходимая информация размещена на полях, так что вы никогда не теряете нить повествования.
Это идеальное решение для тех, кто хочет ощутить всю красоту оригинального языка без адаптации. Комментарии помогут сделать процесс чтения легким и увлекательным даже для тех, кто не уверен в своих силах.
The Great Gatsby. Подробный лингвистический комментарий с постраничным переводом трудных слов
Fitzgerald F.S.
Эта серия создана для тех, кто изучает английский язык и хочет наслаждаться шедеврами мировой литературы в оригинале.
Формат «книга в книге» позволяет читать текст, не отвлекаясь на словари и справочники. Вся необходимая информация размещена на полях, так что вы никогда не теряете нити повествования.
Это идеальное решение для тех, кто хочет ощутить всю красоту оригинального языка без адаптации. Комментарии помогут даже тем, кто не уверен в своих силах, делая процесс чтения легким и увлекательным даже для тех, кто не уверен в своих силах
Animal Farm. Подробный лингвистический комментарий с постраничным переводом трудных слов
Orwell G.
Эта серия создана для тех, кто изучает английский язык и хочет наслаждаться шедеврами мировой литературы в оригинале.
Формат «книга в книге» позволяет читать текст, не отвлекаясь на словари и справочники. Вся необходимая информация размещена на полях, так что вы никогда не теряете нить повествования.
Это идеальное решение для тех, кто хочет ощутить всю красоту оригинального языка без адаптации. Комментарии помогут сделать процесс чтения легким и увлекательным даже для тех, кто не уверен в своих силах.
Александр Дюма. Три мушкетера. Кратко: биография автора, роман, крылатые фразы и афоризмы
Сост. Бутромеев В.П.
Александр Дюма – писатель, драматург и журналист. Один из самых читаемых французских авторов, мастер историко-приключенческого романа «Три мушкетера», впервые опубликованного в 1844 году. Это история о молодом гасконце д’Артаньяне и его друзьях – мушкетерах Атосе, Портосе и Арамисе, которые олицетворяют собой идеалы мужества и чести.
Сюжет, полный захватывающих приключений и драматических поворотов, не теряет своей актуальности на протяжении столетий. В данном издании – краткий пересказ романа, биография и афоризмы Дюма.