Пока живет язык. Переводы национальных поэм
Переяслов Н.В.

Книга известного русского поэта Николая Переяслова представляет собой переводы на русский язык поэм таких замечательных национальных поэтов, как Иван Гоголев, Шахноз Беназир, Владимир Бабрашев, Ренат Харис, Марсель Салимов, Махмуд-Апанди Магомедов, Мухтар Шаханов и Сибирбек Касумов. Благодаря переводу творчества этих авторов на русский язык книга Николая Переяслова щедро открывает перед читателями поэтическую культуру татарского, алтайского, якутского, таджикского, башкирского, аварского, казахского и лакского народов. Читая зазвучавшие на русском языке национальные поэмы, нельзя не вспомнить выражение, что стихи – это наши дороги друг к другу. Главное теперь для нас, открывая эту книгу, – не свернуть с лежащей перед нами дороги, которая ведет нас к крепкой дружбе.... читать далее
Возрастное ограничение: | 0+ |
Жанр: | Поэзия |
Издательство: | Проспект |
Дата размещения: | 2022-07-14 |
ISBN: | 9785392346509 |
Язык контента: | Русский |
Количество страниц: | 93 |
Купить |

Смех сквозь слезы. Избранные стихотворения
Сост. Рожникова Е.Л.
Стихотворения Саши Черного, включенные в книгу, выстраиваются в последовательную ретроспективу, которая шаг за шагом знакомит читателей с его наследием: первый изданный сборник стихотворений «Разные мотивы», знаменитые сатиры, поэмы, а также стихотворения, не вошедшие в сборники.
Для широкого круга читателей.

Стихи, написанные в Михайловском
Пушкин А.С.
В книге представлены стихотворения А. С. Пушкина, в разные годы написанные им в Михайловском, и произведения, созданные не в Михайловском, но связанные с ним по содержанию. Издание проиллюстрировано замечательными рисунками И. Д. Шаймарданова.

Стрекоза. Сборник стихотворений
Русских О.П.
«Вся поэзия основана на любви. Все остальное — природа, война и так далее — лишь прилагается».
В сборник замечательного поэта Олега Русских вошли циклы стихотворений «Глазами женщины», «О братьях наших меньших», «Чеченские хроники», «Страницы прошлой жизни».
Для всех любителей русской поэзии.

Серебряный век русской поэзии. Стихотворения и судьбы. Подробный иллюстрированный комментарий к избранным произведениям
Жуйкова Е.В.
Серебряный век — яркая и противоречивая эпоха в истории русской литературы, которая характеризуется расцветом поэзии, идеями синтеза искусств, жизнетворчества, религиозно-философскими поисками, роскошной салонной культурой. Открывает ее символизм (который на ранних этапах сближается с декадансом), ему на смену деликатно приходит акмеизм и затем громко врывается на палубу парохода современности футуризм.
В данном сборнике мы сознательно расширяем хронологические рамки этой эпохи и включаем туда более поздние явления (имажинизм, ОБЭРИУ), поскольку они являются прямой ветвью футуризма.
Рубеж веков — время, на сломе которого всегда происходит много знаковых событий и открытий. Это не только всплеск научно-технического знания, появление кинематографа, распространение философии Ницше, но и кризисное состояние перед началом Первой мировой войны и революции. Такие
периоды характеризуются сменой парадигм и ощущением надежд на обновление, в том числе культуры и языка. Понять эту пеструю эпоху особенно помогает формат «книга в книге», где стихотворения сопровождаются комментариями и разнообразными иллюстрациями художников того времени, многие из которых участвовали в оформлении журналов и поэтических сборников.