Обучение профессиональной коммуникации на немецком языке в сфере юриспруденции на материале книги «Царственная особа и ее драгоценности» (Adel und edle Steine). Учебно-методическое пособие
Думина Е.В.
Настоящая книга, подготовленная на основе рассказа «Царственная особа и ее драгоценности» (Adel und edle Steine) немецких авторов Felix & Theo, представляет собой учебно-методическое пособие по дисциплине «Практикум по профессиональной коммуникации в сфере юриспруденции». Данное издание предназначено для студентов 1–2-х курсов юридических специальностей в высших учебных заведениях, обучающихся по программе профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере юриспруденции», а также для лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык на уровнях А1–B1. Цель учебного пособия – сформировать устойчивые теоретические знания и практические навыки успешной межкультурной коммуникации в профессиональной сфере. Пособие состоит из шести частей и словаря с переводом ключевых слов и выражений. Каждая часть пособия включает лексический материал, грамматический комментарий, систему тренировочных упражнений, направленных на развитие и закрепление наиболее употребительных лексических и грамматических явлений в ситуациях устного и письменного иноязычного общения, а также на формирование умений работы с профессионально ориентированным текстом на немецком языке. В конце каждой части содержатся раздел с тестовым заданием для самоконтроля на понимание содержания текста и предложения для перевода с немецкого языка на русский и с русского языка на немецкий с целью развития и совершенствования навыков художественного перевода.... читать далее
| Жанр: | Английский и др. языки |
| Издательство: | Проспект |
| Дата размещения: | 2024-11-28 |
| ISBN: | 9785392427031 |
| Язык контента: | Русский |
| Количество страниц: | 96 |
| Купить |
Итальянский язык. Начальный этап. Часть 2. Учебник
Назаренко А.И.
Учебник предназначен для студентов бакалавриата по направлениям подготовки «Международные отношения» и «Экономика», изучающих итальянский язык на начальном этапе (предпороговый уровень — А2).
Цель издания — закрепление и совершенствование у обучающихся навыков чтения, говорения и письма на начальном этапе, а также расширение базового словарного запаса благодаря работе с адаптированными фрагментами современной итальянской художественной литературы и прессы.
Основы политической и экономической лексики сгруппированы в небольшие глоссарии под названием «Словарь будущего дипломата». В ряде заданий для доступа к медиаматериалам необходимо отсканировать QR-код. Учебник способствует практическому овладению основами итальянского языка путем отработки изучаемых на начальном этапе грамматических явлений и формированию у обучающихся навыков их применения в речи в различных ситуациях общения.
Книга может быть использована в рамках обучения студентов по другим направлениям и программам, а также на курсах иностранных языков.
Английский язык для направлений подготовки «Международные отношения» и «Политология»: язык, люди, общество. Учебник
Тюкина Т.А., Овчинникова Е.Н., Михайлова М.В., Под ред. Тюкиной Т.А.
Целью данного учебника является формирование общей иноязычной коммуникативной компетенции владения английским языком на уровне B1+. В основе курса лежит принцип взаимосвязанного обучения четырем видам речевой деятельности: чтению, аудированию, говорению и письму с акцентом на стратегиях чтения. Особое внимание уделяется развитию социокультурной составляющей иноязычной коммуникативной компетенции как профессионально значимой для будущих специалистов-международников и политологов.
Juradeutsch: erste Schritte. Учебное пособие по немецкому языку
Бирюкова М.А., Вожегова М.В.
Настоящее пособие предназначено для учащихся системы СПО (юридического колледжа), изучающих немецкий язык как второй иностранный, и полностью соответствует рабочей программе дисциплины «Второй иностранный язык», разработанной на основе ФГОС СОО и ФГОС СПО по направлению подготовки 40.02.04 «Юриспруденция». Может быть использовано широким кругом учащихся, желающих ознакомиться с основами юридического немецкого языка и особенностями профессионально ориентированной терминологии. Пособие направлено в первую очередь на развитие навыков чтения (изучающего и ознакомительного), понимания и перевода текстов юридической направленности. Цель книги — развитие социокультурной и информационной компетенций, расширение общеобразовательных знаний учащихся в части правовой системы Германии. В издании отражены особенности обучения будущих юристов в немецкоговорящих странах и возможности реализации себя в профессии.
Пособие содержит 8 модулей и рассчитано на 36/40 часов аудиторных занятий.
Каждый модуль состоит из текста, глоссария и упражнений. Для упрощения работы учащихся глоссарии составлены не в алфавитном порядке, а по мере появления незнакомых слов в тексте. Упражнения направлены в первую очередь на развитие навыков понимания деталей текста и умения извлечь необходимую информацию. Целенаправленная работа с грамматикой немецкого языка в данном пособии не предусмотрена.
A Way to Sustainable English. Современный английский язык. Вектор на совершенствование умений: уровень B2–B2+. Учебник
Под ред. Евсиковой Е.А.
Данный учебник построен на основе аутентичных текстовых материалов по актуальным социально-культурным темам. Цель издания — формирование и развитие языковой и социокультурной компетенции студентов с дальнейшей ее реализацией на практике в различных видах речевой деятельности, связанных с восприятием, порождением языковых сообщений, а также с интерактивными действиями. Книга предполагает дальнейшее развитие навыков устной речи, расширение словарного запаса, повторение сложных грамматических явлений.
Учебник предназначен для студентов III курса бакалавриата факультета управления и политики МГИМО МИД России продолжающего потока уровня B2–B2+. Может быть использован в качестве базового на продвинутом этапе обучения в вузах гуманитарного профиля.