Австралийский колорит рифмованного сленга. Монография

Горшунов Ю.В., Горшунова Е.Ю.

Монография посвящена рассмотрению единиц рифмованного сленга, созданных в австралийском варианте английского языка и отражающих реалии австралийской лингво-культуры, а также заимствованных из других ареалов и функционирующих в австралийском варианте английского языка. Австралийский рифмованный сленг успешно соперничает со своим британским (английским) собратом и почти не уступает ему по авторитетности, но остается менее известным и малоизученным. Монография восполняет этот пробел. Данную работу можно расценить как своего рода лексикографический словарь-справочник и одновременно как словарь языка и культуры, поскольку материал монографии организован по тематическому принципу, чтобы дать возможность читателю получить более полное и связное представление о роли единиц рифмованного сленга, а также ценную культурную энциклопедическую информацию о реалиях, закодированных в рифмах, или передаваемую рифмами и представленную в многочисленных социокультурных комментариях к ним. В монографии представлена социокультурная информация о литературных и фольклорных персонажах, исторических, государственных и политических деятелях, известных спортсменах, музыкантах, поп-идолах, киноактерах, писателях, географических объектах, исторических событиях, социальных институтах, торговых марках и повседневных, бытовых реалиях, с которыми мы встречаемся, читая газеты и журналы, повести и рассказы австралийского сообщества, когда мы слышим разговорную речь в общественных местах и в частной беседе, смотрим мыльные оперы и спортивные телерепортажи, совершаем покупки и прочее. Названия этих объектов входят естественным образом в так называемые фоновые знания (background knowledge) или культурную грамотность (cultural literacy) не только жителей Австралии, но и Британских островов и должны целенаправленно осваиваться иностранцами, которым приходится прилагать особые усилия, чтобы ухватить и осознать импликации и дополнительные обертоны, знакомые и очевидные носителю австралийского английского языка и австралийской культуры.... читать далее
Жанр:Наука
Издательство:Проспект
Дата размещения:2022-08-24
ISBN:9785392371501
Язык контента:Русский
Количество страниц:243
Купить

Вам также понравятся:

Трансформация государственной системы научной аттестации в современных условиях. Монография

Под ред. Блажеева В.В., Пахомова С.И.

В монографии с позиций современной юридической доктрины, с учетом правотворческого опыта, лучших отечественных практик и экспериментальных моделей в сфере государственного управления наукой моделируется целостное теоретическое представление о предпосылках, условиях, целях, задачах и особенностях трансформации государственной системы научной аттестации кадров высшей квалификации в нашей стране. Формулируются важные научно обоснованные выводы и концепты по ее развитию и правовому оформлению предлагаемых и осуществляемых реформаторских преобразований, в частности в области реализации ведущими научными организациями и образовательными организациями высшего образования права самостоятельного присуждения ученых степеней. Законодательство приведено по состоянию на 1 января 2026 г. Книга должна найти своего читателя в соответствующей профессиональной среде, в юридическом научном сообществе, а также может быть полезна всем, кто интересуется наукой и связывает с ней перспективы своего совершенствования и развития.

Управление коммуникациями – 2025 (Communications Management –Com-M-2025). Материалы V Международной научно-практической конференции

Под ред. Чумикова А.Н., Шульца Э.Э.

В сборник вошли статьи участников V Международной научно-практической конференции «Управление коммуникациями» (Communications Management – Com-M-2025), состоявшейся на площадках Московского государственного лингвистического университета 4–5 декабря 2025 г. На форуме, собравшем более 200 участников, работали пленарное заседание и секции «Бизнес-коммуникации», «Медиакоммуникации и журналистика», «Информационное противоборство». С докладами выступили более 70 спикеров из университетов России, дальнего и ближнего зарубежья, академических структур, государственных, коммерческих и общественных организаций. В статьях отражены основания, тренды и технологии новой информационной культуры, сложившейся в российском и международном пространстве в XXI в.

Иммуноферментный анализ в современной лабораторной практике. Учебно-методическое пособие

Тимофеев Ю.С., Любимова Н.В., Соколов Н.Ю., Кушлинский Н.Е.

Иммуноферментный анализ (ИФА) – метод выявления антигенов с помощью соответствующих им антител, конъюгированных с ферментом-меткой. В настоящее время ИФА широко используется в самых различных сферах лабораторной диагностики – для определения антигенов и антител при различных инфекциях, а также гормонов, ферментов, онкомаркеров, специфических пептидов и белков. В последние годы технология иммунохимических исследований развивается, на смену традиционному ИФА приходят иммунохемилюминесцентные и мультиплексные технологии, выполнение анализов ручным методом заменяется использованием автоматических и полуавтоматических анализаторов. В данном учебно-методическом пособии приведены и систематизированы основы проведения ИФА, рассмотрены вопросы контроля качества и автоматизации указанного метода.

Электрофоретические исследования. Учебно-методическое пособие

Кушлинский Н.Е., Тимофеев Ю.С., Любимова Н.В., Алферов А.А.

Электрофорез – метод разделения анализируемого вещества на фракции под действием электрического поля, который широко применяется в различных областях лабораторной диагностики. В данном пособии подробно освещены лабораторные и технические аспекты при проведении электрофореза и вопросы применения описываемых методов в клинике. Отличительной особенностью издания является большое количество иллюстраций (электрофореграмм, фотографий, схем), а также использование клинических наблюдений. Предназначено для ординаторов, обучающихся по специальности «Клиническая лабораторная диагностика», может быть полезно практикующим врачам различных направлений (иммунология, гематология, эндокринология, онкология, клиническая лабораторная диагностика).