Австралийский колорит рифмованного сленга. Монография

Горшунов Ю.В., Горшунова Е.Ю.

Монография посвящена рассмотрению единиц рифмованного сленга, созданных в австралийском варианте английского языка и отражающих реалии австралийской лингво-культуры, а также заимствованных из других ареалов и функционирующих в австралийском варианте английского языка. Австралийский рифмованный сленг успешно соперничает со своим британским (английским) собратом и почти не уступает ему по авторитетности, но остается менее известным и малоизученным. Монография восполняет этот пробел. Данную работу можно расценить как своего рода лексикографический словарь-справочник и одновременно как словарь языка и культуры, поскольку материал монографии организован по тематическому принципу, чтобы дать возможность читателю получить более полное и связное представление о роли единиц рифмованного сленга, а также ценную культурную энциклопедическую информацию о реалиях, закодированных в рифмах, или передаваемую рифмами и представленную в многочисленных социокультурных комментариях к ним. В монографии представлена социокультурная информация о литературных и фольклорных персонажах, исторических, государственных и политических деятелях, известных спортсменах, музыкантах, поп-идолах, киноактерах, писателях, географических объектах, исторических событиях, социальных институтах, торговых марках и повседневных, бытовых реалиях, с которыми мы встречаемся, читая газеты и журналы, повести и рассказы австралийского сообщества, когда мы слышим разговорную речь в общественных местах и в частной беседе, смотрим мыльные оперы и спортивные телерепортажи, совершаем покупки и прочее. Названия этих объектов входят естественным образом в так называемые фоновые знания (background knowledge) или культурную грамотность (cultural literacy) не только жителей Австралии, но и Британских островов и должны целенаправленно осваиваться иностранцами, которым приходится прилагать особые усилия, чтобы ухватить и осознать импликации и дополнительные обертоны, знакомые и очевидные носителю австралийского английского языка и австралийской культуры.... читать далее
Жанр:Наука
Издательство:Проспект
Дата размещения:2022-08-24
ISBN:9785392371501
Язык контента:Русский
Количество страниц:243
Купить

Вам также понравятся:

Инноватика как теория управления современной библиотекой. Монография

Гусева Е.Н.

Монография представляет собой итог исследования наработок теории и практики управления инновационными изменениями применительно к многоаспектной и полифункциональной деятельности современной библиотеки. В монографии представлены собственные разработки автора по определению инноваций, а также оценке их эффективности. Феномен инноваций рассмотрен исключительно как управленческий инструмент развития библиотеки. Кроме того, предложена карта компетенций инновационно ориентированных кадров библиотек. Законодательство приведено по состоянию на 1 марта 2024 г. Издание будет интересно руководителям библиотек и других учреждений культуры всех уровней, а также обучающимся в магистратуре и аспирантуре по направлению «Библиотечно-информационная деятельность».

Государственная служба: оценка эффективности и результативности. Учебное пособие

Жильцов В.И.

В учебном пособии изложен понятийный аппарат, связанный с вопросами оценки эффективности и результативности в системе государственной службы. Особое внимание уделено анализу эффективности и результативности профессиональной деятельности государственных служащих, применению показателей и критериев эффективности при оценке государственных органов и их структурных подразделений. Раскрыт алгоритм внедрения показателей и критериев эффективности в практику деятельности государственных органов, проанализированы особенности деятельности независимых экспертов в составе конкурсных, аттестационных комиссий, комиссий по соблюдению требований к служебному поведению и урегулированию конфликтов интересов. Законодательство приведено по состоянию на 1 сентября 2024 г. Издание предназначено для изучающих теоретические и практические проблемы государственной службы и может быть использовано как в образовательных организациях, осуществляющих подготовку государственных и муниципальных служащих, так и в практической деятельности государственных органов и органов местного самоуправления.

Управление техносферной безопасностью. Том 2. Учебное пособие

Авт.-сост. Алборов И.Д., Цгоев Т.Ф., Тедеева Ф.Г.

В первом томе учебного пособия проанализированы основы техносферной безопасности, системы управления промышленной и экологической безопасностью, охраной труда и основы техносферной безопасности предприятий горно-металлургического комплекса. В данном издании рассмотрены системы управления производственной санитарией, пожарной безопасностью, чрезвычайными ситуациями и гражданской обороной. Законодательство приведено по состоянию на 24 июля 2023 г. Пособие написано по дисциплине «Управление техносферной безопасностью» для бакалавров и магистров направлений подготовки 20.03.01 и 20.04.01 «Техносферная безопасность». Будет полезно для студентов при изучении других дисциплин, связанных с обеспечением безопасности на производстве, для подготовки дипломированных специалистов по специальностям «Безопасность жизнедеятельности», «Пожарная профилактика», а также преподавателей вузов, аспирантов, магистров, экспертов, специалистов учебных комбинатов и других специализированных учебных заведений, инженеров по техносферной безопасности и научных работников.

Западные Балканы в преддверии и ходе текущего кризиса: игроки и фигуры. Монография

Пономарева Е.Г., Арляпова Е.С.

В условиях усиления международной напряженности Западные Балканы как исторически сложившаяся арена столкновения интересов ведущих держав требуют особенного аналитического внимания. В монографии подняты вопросы международной субъектности Албании, Боснии и Герцеговины, Северной Македонии, Сербии, Черногории и политии Косово, а также позиционирования региона в текущей неопределенности мировой политики. Основной фокус исследования – политические стратегии и конкретные шаги ключевых внешних акторов, тренды и прогнозы в вопросах влияния долгосрочных бенефициаров балканской повестки. Отдельно изучена эволюция подходов «балканского квинтета» в лице ЕС, США, Великобритании, Китая и России, а также инструментарий крупнейшей военно-политической структуры – НАТО, активно используемый в своих региональных интересах странами альянса. Особый научный интерес представляет анализ активности внешних игроков с восточным колоритом (Турция, Иран, Саудовская Аравия, ОАЭ, Катар и Кувейт). Законодательство приведено по состоянию на октябрь 2023 г. Книга предназначена для исследователей, преподавателей и студентов вузов, специализирующихся по проблемам мировой политики и отдельно – Балканского региона, а также для широкого круга читателей, готовых к серьезному и обстоятельному разговору о политических трансформациях в современном мире.