Пока живет язык. Переводы национальных поэм
Переяслов Н.В.
Книга известного русского поэта Николая Переяслова представляет собой переводы на русский язык поэм таких замечательных национальных поэтов, как Иван Гоголев, Шахноз Беназир, Владимир Бабрашев, Ренат Харис, Марсель Салимов, Махмуд-Апанди Магомедов, Мухтар Шаханов и Сибирбек Касумов. Благодаря переводу творчества этих авторов на русский язык книга Николая Переяслова щедро открывает перед читателями поэтическую культуру татарского, алтайского, якутского, таджикского, башкирского, аварского, казахского и лакского народов. Читая зазвучавшие на русском языке национальные поэмы, нельзя не вспомнить выражение, что стихи – это наши дороги друг к другу. Главное теперь для нас, открывая эту книгу, – не свернуть с лежащей перед нами дороги, которая ведет нас к крепкой дружбе.... читать далее
| Жанр: | Поэзия |
| Издательство: | Проспект |
| Дата размещения: | 2022-07-14 |
| ISBN: | 9785392346509 |
| Язык контента: | Русский |
| Количество страниц: | 93 |
| Купить |
Стихотворения и поэмы о русской истории
Лермонтов М.Ю.
В книгу вошли стихотворения и поэмы М. Ю. Лермонтова, посвященные различным эпохам и сюжетам отечественной истории с древнейших времен до XIX века. Большой знаток и любитель русской старины, поэт превосходно знал летописи, древнерусский эпос и старинные предания. Все это служило для него неисчерпаемым источником тем и сюжетов.
Предисловием к сборнику послужила статья публициста и литературного критика Н. И. Черняева (1853–1910), в которой творчество поэта рассматривается в неожиданном ракурсе.
СТО. Стихи и пародии
Серов Е.Ю.
Журналист, теле- и радиоведущий, создатель «Детского радио» (2007 г.), радио «Звезда» (2009 г.), радио «Книга» (2013 г.), ведущий книжной рубрики в программе «Утро России» на телеканале «Россия 1», голос многих аудиокниг находит особый вкус в словах и их последовательности в строках. Из этого рождаются рифмованные чувства и мысли и необидные пародии.
Читая эту книгу, вы найдёте повод и задуматься, и посмеяться.
Жизнь моя, иль ты приснилась мне? Стихотворения 1910–1925 годов
Есенин С.А., худож. Прокофьев К.В.
В этом издании объединилось творчество великого поэта С. А. Есенина и замечательного художника К. В. Прокофьева.
Выразительные рисунки еще глубже раскрывают нам мир поэта, а красота и лиричность есенинских строк придают им особый колорит и глубину.
Для широкого круга читателей.
Белеет парус одинокий. Избранные стихотворения
Лермонтов М.Ю.
В издание вошли избранные стихотворения М. Ю. Лермонтова на русском и французском языках, переводы, подражания, написанные в 1828–1841 годах.
Открывает сборник статья В. Г. Белинского, с которым поэт учился в Московском университете.